部
Components
2773 examples found containing 'ています'
わたし
私
は、
やま
山
へ
い
行
こ
うと
おも
思
っています
。
I am thinking of going to the mountains.
エレナは
やま
山
がたけん
でりゅう
がく
学
しています
。
Elena is in Yamagata Prefecture on a study program.
わたし
私
は、
りょこう
旅行
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めています
。
I work for a travel agency.
ジェーンは
だれ
誰
かと
はなし
話
をしています。
Jane is talking with somebody.
どうして
そと
外
でまっていますか。
Why are you waiting outside?
いま
今
や
おんがくか
音楽家
たち
は
うた
歌
の
なか
中
に
たと
例
えば
じんけん
人権
や
かんきょう
環境
おせん
汚染
のような
もんだい
問題
までいれています。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
イギリスでは
ひとびと
人々
は
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
をすることになっています。
In England they are supposed to keep to the left.
わたし
私
たち
は
ろくがつ
6月
に
けっこん
結婚
する
ことになっています。
We are to get married in June.
わたし
私
たち
は2
ひき
匹
のヤギを
か
飼
っています
。
We keep two goats.
このトースターには1
ねんかん
年間
の
ほしょう
保証
が
つ
付
いています
。
There is a one-year guarantee on this toaster.
この
たね
種
は
ちょうきょり
長距離
いどう
移動
の
きろく
記録
を
も
持
っています
。
This species holds the record for long-distance migration.
か
貸
し
か
家
を
も
持
っています
。
We have a house for rent.
いぜん
以前
は
こうこう
高校
では
えいご
英語
を
はな
話
す
じゅぎょう
授業
はありませんでしたが、
いま
今
では
たくさん
沢山
の
こうこう
高校
が
えいご
英語
を
はな
話
す
じゅぎょう
授業
を
と
取
り
い
入
れています
。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.
じゅうやく
重役
たち
は
ちょうしょくかい
朝食会
に
あつ
集
まっています
。
The top execs are gathering for a power breakfast.
タクシーが
つか
使
われています
か?はい、
つか
使
われています
。
"Are the taxis being used?" "Yes, they are."
パーマをかけたので、
かみ
髪
の
け
毛
が
ちぢ
縮
れています
。
Now I have curly hair, because I had a perm.
その
ふたり
2人
の
おんな
女
の
こ
子
の
なか
中
で
きみ
君
がどちらを
す
好
き
か
し
知
っています
。
I know which of the two girls you like better.
ソニーは
じゅうぎょういん
従業員
のやる
き
気
を
ひ
引
き
だ
出
しています
よ。
Sony inspires ambition among its employees.
さとう
佐藤
さんという
ひと
人
があなたに
あ
会
う
ために
ま
待
っています
。
A Mr. Sato is waiting to see you.
ぎかい
議会
が
さいしょ
最初
に
う
生
まれた
のはいつだか
し
知
っています
か。
Do you know when the first parliament came into being?
わたし
私
たち
が
さいしょ
最初
に
あ
会
った
ひ
日
の
こと
事
を
わたし
私
は
おぼ
覚
えています
。
I remember the day when we first met.
わたし
私
はむこうにたっている
しょうねん
少年
をしっています。
I know the boy standing over there.
かれ
彼
は
どうぶつ
動物
についてたくさんの
こと
事
を
し
知
っています
。
He knows a lot about animals.
しょうぎ
将棋
の
きふ
棋譜
には
ちょさくけん
著作権
があるのか、といったことはいろいろなところで
ぎろん
議論
されています
。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
いつも
しんけい
神経
が
たか
高
ぶっています
。
I'm always very nervous.
かのじょ
彼女
とその
えいが
映画
を
み
見
る
のを
たの
楽
しみ
にしています。
I am looking forward to seeing the film with her.
わたし
私
の
あたら
新
しい
アパートはたいへん
き
気
に
い
入
っています
。というのは
えき
駅
にとっても
ちか
近
い
からです。
I love my new apartment because it's very close to the station.
かご
籠
の
なか
中
で
とり
鳥
が
な
鳴
いています
ね。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
ひょう
雹
が
ふ
降
っています
。
It's hailing.
ええ、ほとんど
わたし
私
と
おな
同
じ
くらいの
せたけ
背丈
になっていますよ。
Yes, he's almost as tall as I am.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×