部
Components
33 examples found containing 'びんかん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
だ。
They follow fashion trends closely.
ひはん
批判
に
びんかん
敏感
になりすぎてはいけない。
Don't be too sensitive to criticism.
め
目
は
ひか
光
り
に
びんかん
敏感
である。
The eye is sensitive to light.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りえき
利益
に
びんかん
敏感
だ。
He is alive to his own interests.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りえき
利益
には
びんかん
敏感
だ。
He is alive to his own interests.
わたし
私
は
さむ
寒
さ
に
びんかん
敏感
だ。
I am very sensitive to the cold.
いぬ
犬
は
はな
鼻
が
びんかん
敏感
だ。
A dog is sensitive to smell.
わたし
私
は
あつ
暑
さ
にとても
びんかん
敏感
だ。
I am very sensitive to heat.
ほとんどの
さっか
作家
は
ひひょう
批評
に
びんかん
敏感
である。
Most writers are sensitive to criticism.
かのじょ
彼女
は
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
である。
She is sensitive to current fashions.
かれ
彼
ら
は
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
だ。
They are susceptible to changes in fashion.
その
せんし
戦士
はヤリに
びんかん
敏感
である。
The soldier worries about spears.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りがい
利害
に
びんかん
敏感
である。
He is alive to his own interests.
こども
子供
は
ははおや
母親
の
あいじょう
愛情
にとても
びんかん
敏感
だ。
A child is very sensitive to its mother's love.
いぬ
犬
はにおいに
びんかん
敏感
だ。
Dogs have a keen sense of smell.
かれ
彼
は
さむ
寒
さ
に
たいへん
大変
びんかん
敏感
だ。
He is very sensitive to cold.
め
目
が
ひかり
光
に
たい
対
して
すご
凄
く
びんかん
敏感
なのです。
My eyes are very sensitive to light.
その
しちょう
市長
は
じぶん
自分
の
けいかく
計画
がどう
ひはん
批判
される
かに
びんかん
敏感
である。
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.
あやこ
文子
の
ひふ
皮膚
は
かがくぶっしつ
化学物質
に
びんかん
敏感
です。
Ayako’s skin is sensitive to chemicals.
かれ
彼
は
ひひょう
批評
に
たい
対
して
たいへん
びんかん
敏感
だ。
He is very sensitive to criticism.
「
びんかん
敏感
すぎるあなたが
なのかかん
7日間
で
じここうていかん
自己肯定感
をあげる
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
How You, a Hypersensitive Person, Can Increase Your Self-Esteem in Seven Days
じぶん
自分
の
い
言
った
ことに
たにん
他人
がどう
かん
感
じる
か、もっと
びんかん
敏感
になるべきです。
You should be more sensitive to how people feel about your words.
サメは
おと
音
だけでなく
でんき
電気
の
しげき
刺激
にも
びんかん
敏感
である。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
ほとんどの
さっか
作家
は
ひひょう
批評
に
たい
対
して
びんかん
敏感
である。
Most writers are sensitive to criticism.
わたし
私
は
あたま
頭
がよく、
びんかん
敏感
で
そうぞうりょく
想像力
に
と
富
んでいます
。
I am clever, sensitive and imaginative.
ほとんどの
ものか
物書
き
は
ひひょう
批評
に
びんかん
敏感
である。
Most writers are sensitive to criticism.
しょくぶつ
植物
の
せいちょう
生長
と
せいさんせい
生産性
は、
きおん
気温
と
しつど
湿度
が
つく
作
り
だ
出
す
い
入
り
く
組
んだ
かんけい
関係
に
びんかん
敏感
に
はんのう
反応
する
。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
ジョーンズ
せんせい
先生
は
えい
英
べい
米
の
ごほう
語法
の
びみょう
微妙
な
ちが
違
い
にとても
びんかん
敏感
である。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
えいこくじん
英国人
なので、
かれ
彼
はとりわけイギリス
ごほう
語法
とアメリカ
ごほう
語法
の
ちが
違
い
に
びんかん
敏感
である。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
それにしても、
ようちえん
幼稚園
というところは、
きせつ
季節
の
ぎょうじ
行事
にとても
びんかん
敏感
です。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×