Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
174 examples found containing 'もって' (results also include variant forms and possible homonyms)
トムジュディから
てがみ
手紙
って
はし
ってきた

Tom came running holding a letter from Judy.
わたし
たくさん
しょくもつ
食物
って
かえ

I will bring back a lot of food.
いるだけ
って
いらっしゃい
Please take with you as much as you need.
かれ
ナイフ
って
かってきた

He came at me with a knife in his hand.
その
どろぼう
泥棒
かね
って
げた

The thief got away with the money.
にもつ
荷物
って

Pick up your things and go away.
わたし
じぶん
自分
たいせつ
大切
おも
ってくれる
ゆうじん
友人
って
とても
こううん
好運

I am very lucky to have friends who care about me.
かれ
そのダイヤモンド
って
げた

He ran away with the diamond.
きみ
そんな
ゆうじん
友人
たち
って
しあわ

You are very fortunate that you have such friends.
かのじょ
彼女
ゆうき
勇気
って
こうどう
行動
した

She behaved with a great courage.
ケン
じしん
自信
もって
しけん
試験
けた

Ken took the examination with confidence.
かれ
かね
ぜんぶ
全部
もって
げた

He bolted away with all money.
かれ
いし
って
おも
みた
He weighed the stone in his hand.
じぶん
自分
やくそく
約束
せいい
誠意
って
まも
らなければならない

You should be true to your word.
とざん
登山
ひつよう
必要
もの
せきにん
責任
もって
あつ
めてくれない

Will you take care of gathering materials for the climb?
わたし
ケーキ
はな
って
かれ
ほうもん
訪問
しよ

I will call on him with some cake and flowers.
そんな
りょうしん
両親
もって
きみ
しあわ

It is fortunate that you have such parents.
もっと
おも
いやり
もって
せっ
してやらない
といけません
You must treat them with more consideration.
てっぽう
鉄砲
でも
って
こい
Let them all come.
かのじょ
彼女
すべ
もんだい
問題
じしん
自信
って
こた
えた

She answered all the questions with assurance.
たくとくんかわいいはこ
もって
ていました

Takuto stared at a cute box he held in his hands.
かれ
かたて
片手
ぼうし
帽子
って
がった

He stood up with his hat in his hand.
かれ
みやげ
土産
もって
かえ
った

He brought back several souvenirs.
その
かな
しい
らせ
わたし
せきにん
責任
って
かなら
かのじょ
彼女
つた
えよ

It is up to me to tell the sad news to her.
これもって
ゆうびんきょく
郵便局
ってくれます

You'll take this to the post office, won't you?
それでメモ
って
えき
なか
ったり
たり
していました
So, I walked back and forth inside the station with a note in hand.
かのじょ
彼女
もの
ぜんぶ
全部
って
いえで
家出
した

She left home bag and baggage.
きみ
こんなによい
ゆうじん
友人
って
こううん
幸運

You are fortunate for having such good friends.
かれ
かばん
って
ある
まわ
った

He went about with a bag.
わたし
まちが
間違
って
かれ
かさ
って
かえ
った

I took his umbrella by mistake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×