部
Components
36 examples found containing 'やり遂げる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ばんなん
万難
を
はい
排
して
やり
と
遂
げよう
。
I will do it at all costs.
わたし
私
は、その
しごと
仕事
をやり
と
遂
げる
でしょう。
I will carry out the work.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
その
しごと
仕事
をやり
と
遂
げた
。
He completed his work at the expense of his health.
なに
何
をするのであれ、
かなら
必
ず
やり
と
遂
げなさい
。
Whatever you do, carry it through.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
をやり
と
遂
げなければならない
。
He got through with his work.
どんなに
じかん
時間
がかかろうと、
わたし
私
はその
しごと
仕事
をやり
と
遂
げます
。
No matter how long it takes, I will finish the work.
しごと
仕事
をやり
と
遂
げました
。
I've accomplished my task.
さいご
最後
までその
しごと
仕事
をやり
と
遂
げなければならない
。
You must carry the task through to the end.
たとえ
じゅう
10
ねん
年
かかっても、
ぼく
僕
はこの
しごと
仕事
をやり
と
遂
げる
けっしん
決心
だ。
Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
かれ
彼
はタイへ
い
行
く
という
けいかく
計画
をとうとうやり
と
遂
げた
。
He finally went through with his plan to go to Thailand.
かれ
彼
はやろうと
こころざ
志
す
ものは、
なん
何
でも
やり
と
遂
げる
。
He accomplishes whatever he sets out to do.
ちち
父
は4
ご
語
でそうしたことを
じゅうぶん
充分
すぎる
くらいやり
と
遂
げていた
のであり、それによってシェイクスピアの
いんよう
引用
はビジネスのアドバイザーが
のぞ
望
み
え
得
る
かぎ
限
り
の
こうかせい
効果性
を
え
得
た
のであった。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
かれ
彼
はついにその
しごと
仕事
をやり
と
遂
げた
。
He finally accomplished the work.
で
出
だし
がよければ
なか
半
ば
やり
と
遂
げた
ようなものだ。
Well begun is half done.
ジョンは
だい
大
きぼ
規模
な
じゅうたく
住宅
けいかく
計画
をやり
と
遂
げた
。
John put across a big housing project.
かれ
彼
は
じぶん
自分
がやり
と
遂
げた
ことを
じまん
自慢
した
。
He played up his achievements.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、
きみ
君
は
いちにち
一日
でやり
と
遂
げる
ことはできない。
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
をやり
と
遂
げる
ちから
力
がある。
He is equal to the task.
わたし
私
は、その
しごと
仕事
をやり
と
遂
げる
でしょう。
I will carry through the work.
われわれ
我々
は
えんじょ
援助
しなかった
ので
かれ
彼
は
じりき
自力
でやり
と
遂
げた
。
We didn't help him, so he did it off his own bat.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
をやり
と
遂
げる
のにこれまでの
けいけん
経験
をすべて
かつよう
活用
しなければならなかった
。
He had to call on all his experience to carry out the plan.
トーマスは
じこ
事故
のために
しごと
仕事
をやり
と
遂
げられなかった
。
Thomas could not carry out his task on account of an accident.
その
しごと
仕事
をやり
と
遂
げる
のはたいへんだった。
It was tough to finish the work.
1
しゅうかん
週間
でその
しごと
仕事
をやり
と
遂
げましょ
う。
I will get the work done in a week.
かれ
彼
は
つい
遂
に
しごと
仕事
をやり
と
遂
げました
。
He carried on at his work eventually.
いちにち
一日
かかってもやり
と
遂
げる
。
We'll finish it if it takes us all day.
その
しごと
仕事
はやり
と
遂
げた
。
We brought off the task.
かれ
彼
は
じぶん
自分
で
しごと
仕事
をやり
と
遂
げた
。
He did the work on his own.
その
しごと
仕事
はあまりに
むずか
難
しい
ので、わたしはそれをやりとげることができない。
The task is so difficult that I cannot accomplish it.
どんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も、それをやりとげるつもりだ。
I will accomplish it at all costs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×