部
Components
31 examples found containing 'オーバー' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
にオーバーをきた。
She put on her overcoat before going out.
とても
さむ
寒
かった
が、そのオーバーを
き
着
ていなかった
。
The child had no overcoat on although it was very cold.
あなたはオーバーなしですますつもりですか。
Do you mean to do without an overcoat?
さむ
寒
く
なったので、
わたし
私
はオーバーを
き
着
た
。
I got cold, so I put on my coat.
とても
さむ
寒
かった
が、
しょうねん
少年
はオーバーを
き
着
ていなかった
。
The child had no overcoat on although it was very cold.
このオーバー
き
気
に
い
入
った
わ。
き
着
てみて
いいかしら?
I like this overcoat. May I try it on?
とうち
当地
はとても
さむ
寒
い
のでオーバーなしでやっていけない。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
あれは
わたし
私
のオーバーです。
That is my overcoat.
ボートは
ていいん
定員
オーバーでバランスを
うしな
失
った
。
The boat was off balance because it was overloaded.
そと
外
は
さむ
寒
い
からオーバーを
き
着
た
ほう
方
がいい。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
オーバーのクリーニング
だい
代
はいくらですか。
What is the charge for cleaning overcoats?
かぜ
風邪
を
ひ
引
く
といけないからオーバーを
き
着
て
がいしゅつ
外出
した
。
I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
ぼうし
帽子
とオーバーは
げんかん
玄関
にお
お
置
き
ください。
Leave your hat and overcoat in the hall.
かれ
彼
はオーバーに
み
身
を
つつ
包
んだ
。
He wrapped himself in his overcoat.
かれ
彼
はオーバーを
き
着
た
ままで
きょうしつ
教室
に
はい
入
ってきた
。
He entered the classroom with his overcoat on.
かれ
彼
はオーバーを
ぬ
脱
いだ
。
He took off his overcoat.
これは
じゅうりょう
重量
オーバーです。
This weighs more than the limit.
どうか
わたし
私
のオーバーを
さが
捜
して
くだ
下
さい
。
Please find me my overcoat.
このバッグは4キロの
じゅうりょう
重量
オーバーです。
This bag is 4 kilograms overweight.
とても
さむ
寒
かった
が、その
しょうねん
少年
はオーバーを
き
着
ていなかった
。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とうち
当地
はとても
さむ
寒
い
のでオーバーなしではやってはいけない。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
さむ
寒
い
ひ
日
が
おお
多
い
からオーバーを
も
持
って
い
行
った
ほう
方
がよい。
It's often cold, so overcoats are advisable.
て
手
が
さむ
寒
さ
で
ふる
震
えた
は、
すこ
少
し
オーバーですみません。
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.
わたし
私
はデパートでオーバーをあつらえた。
I ordered my overcoat from a department store.
さむ
寒
い
からオーバーを
き
着
て
もかまいません。
As it is cold, you may keep your overcoat on.
この
ゆき
雪
の
なか
中
をオーバーも
き
着
ないで
で
出
て
い
行
く
なんて
き
気
でも
くる
狂
ってる
のか。
You are mad to go out in the snow without a coat.
かれ
彼
のオーバーは
す
擦
り
き
切
れている
。
His overcoat is worn out.
アメリカでは、
はんざいじん
犯罪人
を
しゅうよう
収容
する
けいむしょ
刑務所
のための
ばしょ
場所
いじょう
以上
に
はんざいじん
犯罪人
がいるのでいつも
けいむしょ
刑務所
は
ていいん
定員
オーバーの
じょうたい
状態
である。
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.
オレンジジュースと
たまご
卵
2
こ
個
をオーバー・イージーでお
ねが
願
いする
。
Orange juice, and two eggs over easy.
ただの
ほん
本
なら、
うちゅう
宇宙
けいさつ
警察
がでしゃばりはしないわ、
もんだい
問題
はこれがオーバーテクノロジーの
かたまり
塊
だってこと。
If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×