部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
349 examples found containing '世'
よ
世
の
なか
中
を
うご
動
かしてみたいんだ。
Just like you want it to.
よ
世
の
なか
中
の
うご
動
きが
もんだい
問題
ですね。
It's the societal trend that's the problem.
ふまん
不満
が
よ
世
に
ひろ
広
まっている。
Discontent abounds in the world.
せかい
世界
には
よっ
四
つの
かいよう
海洋
がある。
There are four oceans in the world.
せろん
世論
は
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
Public opinion counts for much.
かれ
彼
らは
まいにち
毎日
の
せわ
世話
を
ひつよう
必要
としている。
They need daily care.
よ
世
の
なか
中
ぜんたい
全体
がおかしくなっているんだよ。
The whole world is off its rocker.
せかい
世界
のだれもが
へいわ
平和
を
つよ
強
く
のぞ
望
んでいる。
Everybody in the world desires peace.
しんぶん
新聞
は
よ
世
の
どうこう
動向
を
さゆう
左右
する。
Newspapers influence the current of time.
せろん
世論
はその
けいかく
計画
を
つよ
強
く
しじ
支持
した。
Public opinion was strongly in favor of the project.
しんぶん
新聞
は
よ
世
の
なか
中
の
うご
動
きを
おし
教
えてくれる。
A newspaper tells us what is happening in the world.
よ
世
はこの
ほう
方
を
し
知
らなかった。
The world did not recognize him.
よ
世
の
なか
中
にはよいものがたくさんある。
There is much that is good in the world.
よ
世
の
なか
中
にただのものはない
There is nothing free in the world.
せいよう
西洋
の
せかい
世界
では
こせい
個性
が
きょうちょう
強調
される。
Individuality is stressed in the Western world.
ひかり
光
が
よ
世
にやって
き
来
た。
Light has come into the world.
この
せかい
世界
に
せんそう
戦争
なんてなければよいのに。
If only there were no wars in the world.
かれ
彼
はちゃんと
せけん
世間
に
みと
認
められていますよ。
It's worth his salt.
ばんじ
万事
が
かね
金
の
よ
世
の
なか
中
。
Money is everything.
よ
世
の
なか
中
なんて、そんなものだ。
This is the big tough world.
えいご
英語
は
きょう
今日
の
せかい
世界
ではとても
じゅうよう
重要
な
げんご
言語
だ。
English is a very important language in today's world.
こども
子供
はよく
くうそう
空想
の
せかい
世界
にいる。
Children often live in a world of fancy.
げんだい
現代
の
せかい
世界
の
ぶんか
文化
はいくぶん
にかよ
似通
ってきている。
The cultures of the world are now becoming rather similar.
わたし
私
の
つま
妻
はよくこの
いぬ
犬
の
せわ
世話
をした。
My wife took good care of this dog.
あたら
新
しい
せだい
世代
はそれぞれ
ちしき
知識
を
りよう
利用
する。
Each new generation makes use of the knowledge.
せかい
世界
はきみを
い
入
れる
ようき
容器
ではない。
The world is not a receptacle for you.
Source: スティル・ライフ（池澤夏樹, translation by Bunsuke）
そして
よ
世
はこの
ほう
方
によって
つく
造
られた。
And the world was made through him.
せかい
世界
へいわ
平和
は
ゆうじょう
友情
によって
かのう
可能
となるか。
Is world peace made possible by friendship?
おお
多
くの
ぶんや
分野
で
よ
世
の
なか
中
はずいぶん
か
変
わりました。
The world has seen a lot of changes in many fields.
かれ
彼
は
よ
世
の
なか
中
の
こと
事
に
むち
無知
だ。
He is ignorant of the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×