部
Components
526 examples found
containing '争'
ばいしんだん
陪審団
によるゆうざい
有罪
ひょうけつ
評決
がだい
大
ろんそう
論争
のひ
引
きがね
金
となった。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
かとう
過当
きょうそう
競争
ということば
言葉
はにほん
日本
のさんぎょうかい
産業界
でよくつか
使
われるが、そのせいかく
正確
なていぎ
定義
はない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
だが、「
じっさい
実際
のおとな
大人
のせかい
世界
」では、きょうそう
競争
はたくさんある。
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
のきょうき
狂気
とふどうとく
不道徳
にしゅうしふ
終止符
をう
打
つとき
時
が、じんるい
人類
にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
にほん
日本
ではせきたん
石炭
がせきゆ
石油
とのかかく
価格
きょうそう
競争
にま
負
けてエネルギーしじょう
市場
をうしな
失
った。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
ちゅうりつ
中立
のくに
国
がそのろんそう
論争
のかいけつ
解決
にこうけん
貢献
すること
事
がもと
求
められていた。
A neutral country was asked to help settle the dispute.
ひにく
皮肉
なことにせんそう
戦争
がすう
数
おお
多
くのゆうよう
有用
なはつめい
発明
をう
生
みだ
出
した。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
ついに
りょうほう
両方
のくに
国
がせんそう
戦争
をお
終
わらせるごうい
合意
にたっ
達
した。
At last both countries agreed on putting an end to the war.
ちち
父
のわずかのぞうしょ
蔵書
はおも
主
にろんそう
論争
しんがく
神学
のほん
本
からな
成
りた
立
っていたが、そのたいはん
大半
をよ
読
んでいた。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
どうしゃ
同社
のうりあ
売上
げはゆしゅつ
輸出
のじゅよう
需要
がつよ
強
いおかげでの
伸
びたが、きょうそう
競争
がはげ
激
しくりえき
利益
はそれほどの
伸
びなかった。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
わたし
私
たちはせいさん
生産
ぎじゅつ
技術
ではこくさいてき
国際的
にきょうそうりょく
競争力
がある。
We are internationally competitive in production technology.
そのとき、
かれ
彼
らは、ブラックベリーのはやし
林
のまわ
周
りをつかれて、のどがかわくまできょうそう
競争
してあそ
遊
んでいました。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
がっしゅうこく
合衆国
はアジアのふた
2
つのくに
国
のふんそう
紛争
にま
巻
きこ
込
まれたようだ。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.