部
Components
64 examples found containing '仕上げ'
しあ
仕上
げ
の
ふで
筆
を
すこ
少
し
くわ
加
える
。
I add a few finishing touches.
いま
今
、
さいご
最後
の
しあ
仕上
げ
をするところです。
Now I'll add the finishing touch.
こん
今
さいご
最後
の
しあ
仕上
げ
をするところです。
I'm adding the finishing touches now.
きげん
期限
まえ
前
にこの
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げ
なさい。
You must get the job done before the deadline.
わたし
私
はテレビを
け
消
し
、
ほんき
本気
でレポートの
しあ
仕上
げ
に
と
取
りかかった
。
I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.
いえ
家
の
しあ
仕上
げ
をした
あと
後
で、
だいく
大工
はペンキ
や
屋
に
しごと
仕事
を
はじ
始
めてくれ
と
い
言
った
。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
さっさとこの
え
絵
を
しあ
仕上
げよ
う。
Let's complete this picture quickly.
ユミは1日でそれを
しあ
仕上
げられません
。
Yumi can't finish it in a day.
すぐ
はじ
始
めて
しあ
仕上
げよ
う。
Let's start at once and have done with it.
かれ
彼
ら
はその
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げてしまった
。
They had the work finished.
たと
例
え
いちにち
一日
いっぱい
か
掛
かって
もそのタイプを
しあ
仕上
げます
。
Even if it takes me the whole day, I will do the typing.
できるだけ
はや
早
く
しあ
仕上
げて
くだ
下
さい
。
Get it done as soon as possible.
かれ
彼
ら
は
きょうりょく
協力
して
その
え
絵
を
しあ
仕上
げた
。
They completed the picture hand in hand.
その
しごと
仕事
は
あした
明日
までに
しあ
仕上
げなければならない
。
The work must be completed by tomorrow.
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げました
か。
Have you got through with your work?
わたし
私
は
にほん
日本
けいざい
経済
に
かん
関
する
ろんぶん
論文
を
しあ
仕上
げなければならない
。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
この
しごと
仕事
は
はん
半
じかん
時間
で
しあ
仕上
げられます
。
This work can be finished in half an hour.
わたし
私
はやっと
しゅくだい
宿題
を
しあ
仕上
げた
。
I finished my homework with difficulty.
あなたはいつその
さくひん
作品
を
しあ
仕上
げました
か。
When did you finish the work?
にちようび
日曜日
までそれを
しあ
仕上
げる
ひつよう
必要
がある。
It is imperative for you to finish by Sunday.
かれ
彼
は
ふみん
不眠
ふきゅう
不休
でその
さくひん
作品
を
しあ
仕上
げた
。
He finished his work without sleep or rest.
あした
明日
までにその
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げなければならない
。
I have to go through the task by tomorrow.
あした
明日
までに
しあ
仕上
げる
ひつよう
必要
はありません。
You needn't finish it by tomorrow.
かれ
彼
は
しごと
仕事
をすっかり
しあ
仕上
げた
。
He has finished up his work.
1
しゅうかん
週間
でそのレポートを
しあ
仕上
げる
なんて
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible to finish the report in a week.
ろんぶん
論文
はゆっくり
しあ
仕上
げて
はどうですか。
Why don't you take your time in finishing your paper?
にほん
日本
けいざい
経済
に
かん
関
する
ろんぶん
論文
を1つ
しあ
仕上
げなくて
はならない。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
わたし
私
たち
はその
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げよ
うと
どりょく
努力
した
。
We exerted ourselves to finish the job.
あとどのくらいで
しあ
仕上
げなければならない
の?
How much time do we have to finish this?
そのレポートを
あした
明日
までに
しあ
仕上
げる
のはほとんど
ふかのう
不可能
だ。
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×