部
Components
107 examples found containing '代'
かれ
彼
ら
は
こうたい
交代
で
うんてん
運転
した
。
They drove the car by turns.
わたし
私
の
りょうしん
両親
の
せだい
世代
は
せんそう
戦争
を
たいけん
体験
している
。
My parents' generation went through the war.
わたしたち
私達
は
こうたい
交代
で
くるま
車
を
あら
洗
った
。
We took turns in washing the car.
メアリーと
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
は
こうたい
交代
で
びょうき
病気
の
はは
母
の
せわ
世話
をした。
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
そこへ
い
行
く
とちゅう
途中
わたし
私
たち
は
こうたい
交代
で
うんてん
運転
した
。
We took turns driving our car on our way there.
こうたい
交代
に
はし
走
りましょ
う。
Let's take turns at running.
わたしたち
私達
は
こうたい
交代
で
くるま
車
を
うんてん
運転
しました
。
We alternated with each other in driving the car.
がっこう
学校
じだい
時代
、
かれ
彼
はたいへん
こうふく
幸福
でした。
He was very happy in his school days.
そこへ
い
行
く
とちゅう
途中
で
わたし
私
たち
は
こうたい
交代
で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
。
We took turns driving our car on our way there.
われわれは
きょういく
教育
の
ほうほう
方法
を
じだい
時代
に
たいおう
対応
しなければならない
。
We have to bring our teaching methods up to date.
そこは
い
行
く
とちゅう
途中
わたしたち
私達
は
こうたい
交代
で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
。
We took turns driving our car on our way there.
やました
山下
さんに
か
代
わって
わたし
私
がその
だんたい
団体
のガイドになりました。
I will be the guide for that group instead of Ms Yamashita.
きっぷ
切符
を
もう
申
し
こ
込
まれる
さい
際
は
だいたいび
代替日
もご
してい
指定
ください。
When applying for tickets, please give alternative dates.
きかいりょく
機械力
が
にくたい
肉体
ろうどう
労働
にとって
か
代
わった
。
Mechanical power took the place of manual labor.
ご
御
いっしょ
一緒
したいのですが
ひこうき
飛行機
だい
代
が
はら
払
えない
のです。
I'd like to go with you but I can't afford the plane fare.
わたし
私
たち
は
こうたい
交代
で
へや
部屋
の
そうじ
掃除
をした。
We alternated in cleaning the room.
いぬ
犬
の
か
代
わり
に
ねこ
猫
を
か
飼
いたい
。
I want to keep a cat instead of a dog.
20
だい
代
の
わか
若
い
じょせい
女性
の
なか
中
に
は、
なつやす
夏休
み
に
かいがい
海外
りょこう
旅行
にでたいと
おも
思
う
ひと
人
も
おお
多
い
。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
きみ
君
に
わたし
私
の
か
代
わり
に
い
行
ってもらいたい
のですが。
I would like you to go instead of me.
ちち
父
が
ね
寝
た
きりなので
わたし
私
たち
が
こうたい
交代
で
めんどう
面倒
をみています。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
そこの
こうばん
交番
を
かわき
皮切
り
に、
にじゅうだい
二十代
の
たいはん
大半
を
しない
市内
の
こうばん
交番
きんむ
勤務
で
す
過
ごした
。
Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨(柚月裕子)
「
じだい
時代
きもの
えど
江戸
・
めいじ
明治
・
たいしょう
大正
・
しょうわ
昭和
の
すそもよう
裾模様
」 title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
がっこう
学校
じだい
時代
はたいてい
じゅう
10
じ
時
に
しゅうしん
就寝
していた
。
I usually went to bed at ten in my school days.
その
てんらんかい
展覧会
に
い
行
く
と
こだい
古代
ぶんめい
文明
に
たい
対
する
ふか
深
い
りかい
理解
が
え
得
られる
。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
だいひょう
代表
の
にんげん
人間
が
かれ
彼
ら
の
ぶしょ
部署
の
だれ
誰
であろうと、
たいせつ
大切
に
あつか
扱
え
。
Whoever the representative is from their division, treat him well.
「
だいく
大工
どうぐ
道具
かじ
鍛冶
たいぜん
大全
げんだい
現代
の
めいこう
名工
たちが
み
魅
せる
しょくにん
職人
わざ
技
と
さくひん
作品
を
し
知
る
」 title (book, album etc.)
Encyclopedia of Blacksmiths Who Make Carpentry Tools: Understanding the Fascinating Techniques and Works of Great Contemporary Artisans
ジャックと
わたし
私
は、
どようび
土曜日
は
こうたい
交代
でオフィスで
はたら
働
く
ことに
どうい
同意
した
。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
1960
ねんだい
年代
に
にほん
日本
では
だいがくせい
大学生
による、
せいふ
政府
に
たい
対
する
デモが
お
起
きた
。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
その
むらびと
村人
たち
は
こうたい
交代
でバスを
うんてん
運転
する
ことで
じぶん
自分
たちの
ひつよう
必要
を
み
満
たしている
。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
しんちんたいしゃ
新陳代謝
が
かっぱつ
活発
な
こども
子供
は、
けが
怪我
の
なお
治
り
も
はや
早
い
。
Children have fast metabolisms, so their injuries heal quickly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×