部
Components
45 examples found containing '体験' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
ちゃ
茶
の
たいけん
体験
だよ。
It's a 'tea ceremony experience'.
この
こと
事
は
わたし
私
じしん
自身
の
たいけん
体験
から
い
言
っている
のです。
I say this from my own experience.
お
ちゃ
茶
の
たいけん
体験
は
はじ
初
めて
ですか。
Is this your first time experiencing the tea ceremony?
いい
たいけん
体験
できてよかったね。
I'm glad you had a good experience.
りょかん
旅館
にとまることが
たいけん
体験
できてよかったです。
I'm glad I was able to experience staying in a Japanese-style inn.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
たいけん
体験
を
の
述
べた
。
He described his own experience.
かれ
彼
はとても
つら
辛
い
たいけん
体験
をした。
He went through a very hard time.
その
はなし
話
は
かれ
彼
じしん
自身
の
たいけん
体験
に
もと
基
づいている
。
The story is based on his own experience.
では、
たいけん
体験
しつ
室
へご
あんない
案内
します
。こちらです。
Well, I'll show you the room. It's this way.
あいぞ
藍染
め
たいけん
体験
あんない
案内
fragment, headline etc.
Information About a Hands-on Indigo-Dyeing Experience
かれ
彼
の
しそう
思想
は
かれ
彼
の
たいけん
体験
に
もと
基
づいている
。
His ideas are based on his experience.
ボブは
せんそう
戦争
ちゅう
中
おお
多
く
の
きけん
危険
を
たいけん
体験
した
。
Bob went through many dangers during the war.
かれ
彼
の
こんど
今度
の
しょうせつ
小説
は
じぶん
自分
の
たいけん
体験
に
もと
基
づいている
と
い
言
われている
。
It is said that his new novel is based on his own experiences.
「
とりしま
鳥島
ひょうちゃく
漂着
ものがたり
物語
:18
せいき
世紀
しょみん
庶民
の
むじんとう
無人島
たいけん
体験
」 title (book, album etc.)
Stories of Drifting Ashore at Torishima: Ordinary People’s Experiences of Uninhabited Islands in the 18th Century
アマンダはお
ちゃ
茶
の
たいけん
体験
が3
かいめ
回目
です。
This is Amanda's third tea ceremony experience.
かれ
彼
の
こんど
今度
の
しょうせつ
小説
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
たいけん
体験
に
もと
基
づいている
。
His new novel is based on his own experiences.
アマンダはお
ちゃ
茶
の
たいけん
体験
のことを
しんぱい
心配
していました
。
Amanda was nervous about her tea ceremony experience.
すば
素晴
らしい
どくしょ
読書
たいけん
体験
が
て
手
に
はい
入
る
!
Have wonderful reading experiences!
お
とう
父
さん
のおいしいお
ちゃ
茶
を
の
飲
みながら
、
きょう
今日
の
たいけん
体験
の
はなし
話
を
き
聞
かせて
。
Tell us all about your experience today, while we drink my delicious tea.
かいいんたち
会員達
は
か
代
わる
がわるその
きみょう
奇妙
な
たいけん
体験
について
わたしたち
私達
に
かた
語
った
。
The members told us about the strange experience in turns.
ほんらい
本来
は
せいざ
正座
していただきます
が、
きょう
今日
は
たいけん
体験
なので、
あし
足
が
つか
疲
れたら
、
すこ
少
し
くずしてもいいですよ。
Usually you do need to sit on your knees, but since today is an experience, if your legs get tired, it's fine to stretch them out a little.
お
ちゃ
茶
の
たいけん
体験
ちゅう
中
はずっと
せいざ
正座
していなくてもいい
です。
It's OK if you don't sit on your knees for the entire tea ceremony experience.
その
はなし
話
が
かれ
彼
の
たいけん
体験
に
もと
基
づいている
という
しょうこ
証拠
はない。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
どうぶつ
動物
の
せわ
世話
をする
こと
事
は
きちょう
貴重
な
たいけん
体験
です。
Taking care of animals is a valuable experience.
「
だいとうあきょうえいけん
大東亜共栄圏
:
ていこく
帝国
にほん
日本
の
なんぽう
南方
たいけん
体験
」 title (book, album etc.)
The Greater East Asia Co-Prosperity Sphere: Imperial Japan's Experiences in Southeast Asia
あした
明日
たいけん
体験
ダイブしに
い
行
きます
。
I'm going to go for an introductory dive tomorrow.
あなたは
こども
子供
の
ころ
頃
たの
楽
しい
たいけん
体験
をたくさんしましたか。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
にほん
日本
のたこ
や
焼
き
ぶんか
文化
を
だいひょう
代表
する
ゆうめい
有名
5
てんぽ
店舗
をご
しょうかい
紹介
し
、
じっしょく
実食
たいけん
体験
していただけます
。
(The Odaiba Takoyaki Museum) has (branches of) the five famous shops that represent Japan's takoyaki culture. You can actually taste their takoyaki.
ホストのお
とう
父
さん
はアマンダがお
ちゃ
茶
を
たいけん
体験
し
に
い
行
く
ことを
わす
忘
れていました
。
The host father had forgotten Amanda was going for a tea ceremony experience.
その
たいけん
体験
が、
かれ
彼
にとっては
こころ
心
の
きずあと
傷痕
になった。
That experience ended up scarring his mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×