部
Components
60 examples found containing '凡'
かれ
彼
はまったく
へいぼん
平凡
な
おとこ
男
だ。
He is just an ordinary person.
かれ
彼
は
けっ
決
して
へいぼん
平凡
な
せいと
生徒
ではない。
He is no ordinary student.
かれ
彼
は
ちい
地位
も
めいせい
名声
も
も
持
たない
へいぼん
平凡
な
ひと
人
だ。
He’s an ordinary person without status or fame.
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
へいぼん
平凡
な
せいと
生徒
ではない。
She is no ordinary student.
それはごく
へいぼん
平凡
な
ものがたり
物語
だ。
It's just another story.
あれは、
ぼんよう
凡庸
な
さっか
作家
の
ぼんよう
凡庸
な
しょうせつ
小説
だ。
That’s a mediocre novel by a mediocre writer.
きょうじゅ
教授
の
かんが
考
え
は、
ぼんりょ
凡慮
の
およ
及
ぶ
ところではない。
The professor’s idea is far beyond ordinary people’s imaginations.
かれ
彼
は
ちい
地位
も
めいせい
名声
ももたない
へいぼん
平凡
な
ひと
人
だ。
He is a mere nobody.
『
へいぼん
平凡
』の
じだい
時代
:1950
ねんだい
年代
の
たいしゅう
大衆
ごらくざっし
娯楽雑誌
と
わかもの
若者
たち」 title (book, album etc.)
The Heibon Era: Mass Magazines for Entertainment and Young People in the 1950s
「
ぼんよう
凡庸
けいえいしゃ
経営者
の
あくへき
悪癖
とビジネス
きはん
規範
との
だい
大
かくさ
格差
」 title (book, album etc.)
The Huge Difference Between Mediocre Managers' Bad Habits and Business Standards
ぼんようぐまい
凡庸愚昧
の
やから
輩
には、この
りろん
理論
は
わ
分
からない
。
Mediocre and stupid people don’t understand this theory.
ぼんぴゃく
凡百
の
せんしゅ
選手
がいるよね。
There are many kinds of player.
かれ
彼
は
ひぼん
非凡
な
すうがくてき
数学的
さいのう
才能
に
めぐ
恵
まれている
。
He is endowed with unusual mathematical ability.
ぼんりょ
凡慮
の
およ
及
ぶ
ところではない fragment, headline etc.
to be far beyond ordinary people’s thoughts
かれ
彼
は
ぼんぞく
凡俗
に
かか
関
わらない
。
He stays away from the masses.
そこは
ぼんぷ
凡夫
の
あさ
浅
ましさ
だ。
That is the banality of the average person.
その
ぶきよう
不器用
な
おとこ
男
は
かのじょ
彼女
の
ひぼん
非凡
な
さいのう
才能
を
うらや
羨
んだ
。
The awkward man envied her extraordinary talent.
「
へいぼん
平凡
すぎる
ぎせいしゃ
犠牲者
」 title (book, album etc.)
A Victim Who Is Too Ordinary
わたし
私
はひとめ
み
見
て
かれ
彼
は
へいぼん
平凡
な
おとこ
男
であると
し
知
りました
。
I saw at a glance that he was an ordinary man.
その
もよう
模様
の
いろ
色
は
じつ
実
に
へいぼん
平凡
な
ものである。
The colors of the pattern are very ordinary.
さんしゃぼんたい
三者凡退
となった。
The three batters were struck out quickly.
「
ぼんよう
凡庸
さ
についてお
はなし
話
させていただきます
」 title (book, album etc.)
Please Let Me Talk About Mediocrity
「
あら
荒
ぼんぷ
凡夫
:
いっさ
一茶
」 title (book, album etc.)
A Rough, Ordinary Person: Issa
「
へいぼん
平凡
を
ひぼん
非凡
に
つと
努
める
」 title (book, album etc.)
Make Extraordinary Efforts with the Ordinary
きょじんぐん
巨人軍
は
ぼんしつ
凡失
により、4
てん
点
を
うば
奪
われて
やぶ
敗
れた
。
The Giants lost because an amateurish error cost them four runs.
ぼんようぐまい
凡庸愚昧
な
やから
輩
には、この
りろん
理論
は
わ
分
からない
。
Mediocre and stupid people don’t understand this theory.
ろうどうしゃ
労働者
の
おお
多
く
は
じぶん
自分
のことを
へいぼん
平凡
な
にんげん
人間
だと
おも
思
っている
。
Many workers consider themselves just average Joes.
その
もよう
模様
の
いろ
色
は
じつ
実
に
へいぼん
平凡
な
ものである。
The colors in the pattern are quite ordinary.
「
ぼんよう
凡庸
な
げいじゅつか
芸術家
の
しょうぞう
肖像
」 title (book, album etc.)
A Portrait of a Mediocre Artist
「
ぼんさい
凡才
の
しゅうだん
集団
は
ここう
孤高
の
てんさい
天才
に
まさ
勝
る
:グループ・ジーニアス』が
う
生
み
だ
出
す
ものすごいアイデア」 title (book, album etc.)
A Mediocre Group Is Superior to a Solitary Genius: “Group Genius” Brings Out Incredible Ideas
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×