Components
50 examples found containing '分の' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しごと
仕事
よんぶん
4分
さん
えられた

Three-quarters of the work was finished.
その
しごと
仕事
さんぶん
3分
わっている

Two thirds of the work is finished.
がくせい
学生
さんぶん
3分
その
しゅうかい
集会
ました

Two-thirds of the students came to the meeting.
ちきゅう
地球
ひょうめん
表面
よんぶん
4分
さん
みず
です
Three-fourths of the earth's surface is water.
つき
じゅうりょく
重力
ちきゅう
地球
ろく
ぶん
いち
である
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
ちきゅう
地球
ひょうめん
表面
よんぶん
4分
さん
みず
おおわれている
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
かれ
よんぶん
4分
さん
さんせい
賛成
した

Three quarters of them agreed.
にほん
日本
じんこう
人口
ちゅうごく
中国
じんこう
人口
ぶん
の1

The population of Japan is one-eighth as that of China.
この
がっこう
学校
さんぶん
3分
だんし
男子
せいと
生徒
です
Two-thirds of the students of this school are boys.
このクラブ
ぶいん
部員
よんぶん
4分
さん
じょし
女子
です
Three quarters of the members of this club are girls.
ちひょう
地表
やく
よんぶん
4分
さん
みず
っている

About three fourths of the earth's surface consists of water.
さんぶん
3分
がくせい
学生
がくせい
学生
たいかい
大会
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
わかります
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?
よんぶん
4分
さん
ちた

Sales fell off in the third quarter.
その
くに
じんこう
人口
にほん
日本
やく
よんぶん
4分
さん
です
The population of that country is about three-fourths of that of Japan.
その
たいふう
台風
まち
よんぶん
4分
さん
はかい
破壊
された

Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
うみ
ちきゅう
地球
ひょうめん
表面
やく
よんぶん
4分
さん
おお
っている

The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
わたし
きゅうよ
給与
ごぶん
5分
いち
ぜいきん
税金
られてしまう

One-fifth of my wages go to taxes.
この
かいしゃ
会社
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
さんぶん
3分
ぎじゅつしゃ
技術者
です
Two thirds of the employees of this company are engineers.
この
かわ
しなのがわ
信濃川
さんぶん
3分
いち
なが
である
This river is about one third as long as the Shinano.
わたし
かこ
過去
さん
3
ねんかん
年間
わたし
きゅうりょう
給料
よんぶん
4分
いち
1
ちょきん
貯金
している

I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
その
しま
ゆしゅつひん
輸出品
はちじゅうに
82
これ
ぶん
よん
いじょう
以上
なる
のうさんぶつ
農産物
である
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
にん
メンバー分の1
じょせい
女性
だった
One-third of the six members were women.
ちきゅう
地球
ひょうめん
表面
さんぶん
3分
いち
さばく
砂漠
である
One-third of the Earth's surface is desert.
わたし
ケーキ
よんぶん
4分
いち
べた

I ate a quarter of a cake.
すべて
かいいん
会員
うち5分の4その
けいかく
計画
はんたい
反対
だった
Four-fifths of all the members were against the plan.
バス
けば
その
さんぶん
3分
いち
ぐらい
じかん
時間
けます

If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.
その
くに
じんこう
人口
さんぶん
3分
いち
もんもう
文盲
である
One third of the population of that country cannot read.
わたし
とも
そだ
った
ゆうじん
友人
3分の1
くなっている

One third of the friends I grew up with are dead.
ウェリントン
じんこう
人口
とうきょう
東京
やく
40
ぶん
いち
しかないです
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.
すえ
むすめ
いつもリンゴ
さんぶん
3分
いち
あた
えられる

One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×