部
Components
139 examples found containing '叫'
その
しょうねん
少年
は
たす
助
けを
もと
求
めて
さけ
叫
んだが、
じぶん
自分
の
こえ
声
を
とお
通
す
こと
事
はできなかった。
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
う
売
り
こ
子
が
かんきゃく
観客
の
れつ
列
をあちこちと
う
売
り
ある
歩
くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と
さけ
叫
んだ。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
かれ
彼
らは
こえ
声
をそろえて「いやだ」と
さけ
叫
んだ。
They cried out in chorus "No!"
せんしん
先進
しょこく
諸国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
じょうしょう
上昇
が
はか
図
られる
いっぽう
一方
で、
はってん
発展
とじょうこく
途上国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
よくせい
抑制
が
さけ
叫
ばれる。これは
せんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、
はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
との
ごうい
合意
けいせい
形成
は
きわ
極
めて
むずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
の
さけ
叫
び
ごえ
声
をあげた。
She uttered a scream of terror.
かれ
彼
は
たす
助
けてくれと
さけ
叫
んだ。
He called for help.
かれ
彼
は
おおごえ
大声
で
さけ
叫
んだ。
He cried out.
かれ
彼
は
なか
中
から
き
聞
こえてくる
さけ
叫
び
ごえ
声
にびっくりした。
He was surprised to hear a cry from within.
かれ
彼
は「あぶない」と
さけ
叫
んだ。
He cried, "Look out."
かれ
彼
は
おどろ
驚
いて
さけ
叫
んだ。
He cried out in alarm.
ひとびと
人々
は
あたら
新
しい
ぜいきん
税金
に
たい
対
して
はんたい
反対
を
さけ
叫
んでいる。
People are crying out against the new tax.
わたしたち
私達
は
かのじょ
彼女
に
き
気
をつけるように
さけ
叫
んだ。
We yelled at her to take care.
ばくはつ
爆発
じこ
事故
で、
こうじょう
工場
は
あびきょうかん
阿鼻叫喚
の
ば
場
となった。
After the explosion, the factory looked like a scene straight from hell.
かちょう
課長
が
まいにち
毎日
、
おさけ
雄叫
びをあげます。
The section chief raises a war cry every day.
さけ
叫
び
ごえ
声
はかすかになった。
The sound of shouting grew faint.
かのじょ
彼女
は
さけ
叫
びながら、ナイフを
ふ
振
り
まわ
回
しました。
While she was screaming, she brandished the knife.
かのじょ
彼女
は
こえ
声
がかれるまで
さけ
叫
んだ。
She shouted herself hoarse.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
は
むじつ
無実
ですと
さけ
叫
んだ。
She cried that she was innocent.
かのじょ
彼女
は「
いま
今
い
行
きます」と
おおごえ
大声
で
さけ
叫
んだ。
She cried that she was coming.
かのじょ
彼女
の
さけ
叫
びが
けいさつ
警察
を
よ
呼
び
よ
寄
せた。
Her scream brought the police.
かのじょ
彼女
が
たす
助
けを
もと
求
めて
さけ
叫
ぶのが
き
聞
こえた。
She was heard to cry for help.
かのじょ
彼女
が
さけ
叫
ぶのを
き
聞
いた。
We heard her cry.
かのじょ
彼女
が
さけ
叫
ぶのが
き
聞
かれた。
She was heard to cry.
かれ
彼
らは
こえ
声
を
は
張
り
あ
上
げて
さけ
叫
んだ。
They shouted at the top of voices.
かれ
彼
らは
たす
助
けを
もと
求
めて
さけ
叫
んだ。
They shouted for help.
かれ
彼
らはみんなお
かね
金
を
かえ
返
せと
さけ
叫
んでいます。
They're all clamoring to get their money back.
かれ
彼
らはいっせいに
さけ
叫
んだ。
They cried out with one voice.
かれ
彼
は
たす
助
けを
もと
求
めて
おおごえ
大声
で
さけ
叫
んだ。
He cried out for help in a loud voice.
かれ
彼
は
たす
助
けを
もと
求
めて
さけ
叫
んだ。
He screamed for help.
かれ
彼
は「
で
出
て
い
行
け！」と
さけ
叫
んだ。
He shouted, "Get out!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×