部
Components
106 examples found containing '噂'
その
うわさ
噂
はすぐに
ひろ
広
まった
。
That rumor soon spread.
その
うわさ
噂
は
ざんねん
残念
ながら
ほんとう
本当
だ。
The rumor is only too true.
その
うわさ
噂
が
ほんとう
本当
かどうかは
うたが
疑
わしい
。
It is doubtful whether the rumor is true or not.
その
あいまい
曖昧
な
うわさ
噂
は
うそ
嘘
だと
わ
分
かった
。
The vague rumor proved to be false.
その
きぎょう
企業
が
とうさん
倒産
する
という
うわさ
噂
が
ひろ
広
まっている
。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
わる
悪
い
うわさ
噂
は
ひろ
広
がる
のがはやい。
Bad news travels fast.
みょう
妙
な
うわさ
噂
が
ひろ
広
がっている
。
Queer rumors are in the air.
うわさ
噂
はすぐに
ひろ
広
まった
。
The rumor soon went about.
ほとんどの
ひと
人
がその
うわさ
噂
を
しん
信
じた
。
Almost all the people believed the rumor.
ほとんど
すべ
全
て
の
せいと
生徒
がその
うわさ
噂
を
しん
信
じた
。
Almost all the students believed the rumor.
うわさ
噂
では
べんきょう
勉強
が
きら
嫌
い
だそうだ。
They say that he hates to study.
かれ
彼
の
しゅうわい
収賄
や
ふせいじけん
不正事件
や
あいじん
愛人
などの
うわさ
噂
は、じきに
みな
皆
き
消
え
さ
去
った
。
All the rumors of his bribes, scandals, and lovers soon blew over.
その
うわさ
噂
は
ほんとう
本当
ではない。
The rumor isn't true.
この
うわさ
噂
は
ほんとう
本当
かしら。
I wonder if this rumor is true.
かれ
彼
が
じしょく
辞職
する
だろうという
うわさ
噂
がある。
There are rumors that he will resign.
まもなくその
うわさ
噂
は
き
消
えた
。
It was not long before the rumor died out.
あの
ふたり
2人
が
けっこん
結婚
する
らしいという
うわさ
噂
だ。
It's in the air that they may get married.
その
うわさ
噂
で
かれ
彼
の
めいせい
名声
が
きず
傷
ついた
。
The gossip hurt his reputation.
その
うわさ
噂
は
ほんとう
本当
かもしれない。
The rumor may be true.
うわさ
噂
は
あやま
誤
り
であったことが
はんめい
判明
した
。
The rumor turned out false.
みずま
水増
し
けっさん
決算
の
うわさ
噂
で
かぶか
株価
は
あ
上
がりません
でした。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
かのじょ
彼女
がまもなく
けっこん
結婚
する
という
うわさ
噂
を
き
聞
いた
。
I have heard say that she will get married before long.
ぼうどう
暴動
の
うわさ
噂
が
ひろ
広
まっていた
。
Rumor of a riot was in the air.
はこ
運
んできてくれた
ランチは
うわさ
噂
に
ちが
違
わず
うま
旨
かった
。
The lunch she brought to me was as delicious as rumoured.
うわさ
噂
は
けっきょく
結局
ほんとう
本当
であることが
わ
分
かった
。
The rumor turned out to be true.
これが
うわさ
噂
のナタ・デ・ココですか。
So, this is the nata-de-coco that everyone is talking about.
かれ
彼
が
じしょく
辞職
した
という
うわさ
噂
がある。
There is a rumor that he has resigned.
お
うわさ
噂
は
き
聞
いています
。
I've heard a lot about you.
その
うわさ
噂
は
ほんとう
本当
だとわかった。
The rumor turned out to be true.
お
うわさ
噂
はかねがねたいそう
うけたまわ
承
っています
。
I have heard quite a lot about you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×