部
Components
65 examples found containing '好み' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
この
好
み
ではない。
She isn't to my taste.
この
好
み
を
せつめい
説明
する
こと
事
はできない。
There is no accounting for tastes.
この
好
み
は、
せつめい
説明
できない。
There is no accounting for tastes.
これは
わたし
私
の
この
好
み
にぴったりです。
This is just the way I like it done.
このブドウは
わたし
私
の
この
好
み
に
あ
合
う
。
Their grapes suit my palate.
きみ
君
の
いろ
色
に
たい
対
する
この
好
み
は
かんしん
感心
しない
。
I don't like your taste in color.
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
の
この
好
み
がとてもうるさい。
He is very particular about his food.
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
についてとても
この
好
み
がうるさい。
He is very particular about his food.
わたし
私
の
この
好
み
はどちらかというと
ぎゅうにく
牛肉
ですね。
I have a predilection for beef.
ひと
人
の
この
好
み
にはいちいち
りゆう
理由
がつけられない。
There is no accounting for tastes.
ひと
人
の
この
好
み
は
せつめい
説明
できないものだ。
There is no accounting for tastes.
かれ
彼
はスーツやネクタイの
この
好
み
にうるさい。
He's picky about suits and ties.
この
好
み
を
せつめい
説明
する
のは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible to account for tastes.
わたし
私
の
つま
妻
の
きもの
着物
への
この
好
み
は
わたし
私
のと
はんたい
反対
です。
My wife's taste in dress is contrary to my own.
じぶん
自分
の
この
好
み
にぴったり
あ
合
う
くつ
靴
が
み
見
つからなかった
。
I found no shoes completely to my taste.
かのじょ
彼女
は
た
食
べ
もの
物
の
この
好
み
がうるさい。
She is very particular about her food.
わたし
私
の
この
好
み
はごく
あ
当
たり
まえ
前
さ
。
My taste is quite normal.
めいめいに
じぶん
自分
の
この
好
み
がある。
Each has his own taste.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
この
好
み
にぴったりだ。
She appeals to me.
コーヒーのお
この
好
み
は。
How do you take your coffee?
この
好
み
について
せつめい
説明
する
ことはできない。
There is no accounting for tastes.
その
とち
土地
に
く
暮
らす
ひとびと
人々
の
この
好
み
に
あ
合
わせた
じゅもく
樹木
を
う
植
える
こと
Planting trees that match the preferences of the people living in the area
ひと
人
の
この
好
み
にはいちいち
せつめい
説明
がつけられぬもの。
There is no accounting for tastes.
もの
物
をもらうのに
この
好
み
は
い
言
えない
。
Beggars can't be choosers.
かれ
彼
の
おんがく
音楽
の
この
好
み
は
すば
素晴
らしい
。
His taste in music is superb.
かのじょ
彼女
は
ふくそう
服装
の
この
好
み
がうるさい。
She is particular about what she wears.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
この
好
み
にぴったり
あ
合
った
ネクタイをくれた。
She gave me a necktie which was completely to my liking.
ぜんぜん
全然
ぼく
僕
の
この
好
み
じゃなかったんだから。
I never did like it anyway.
かのじょ
彼女
は
ようふく
洋服
の
この
好
み
が
きょくたん
極端
だ。
She is extreme in her taste in clothes.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
この
好
み
にピッタリ
あ
合
った
ネクタイをプレゼントした。
She gave him a necktie which was completely to his taste.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×