部
Components
383 examples found containing '寒'
ぶきみ
無気味
な
しず
静
けさ
が
かれ
彼
ら
の
しんたん
心胆
を
かん
寒
からしめた。
The eerie silence struck terror into their hearts.
かのじょ
彼女
は
め
目
を
さ
覚
ました
とき
時
、ひどく
さむ
寒
い
と
おも
思
った
。
When she awoke, she felt terribly cold.
スコットランドの
ばんしゅう
晩秋
はかなり
さむ
寒
い
。
Late autumn in Scotland is rather cold.
ある
たね
種
の
しょくぶつ
植物
は
さむ
寒
さ
に
じゅんのう
順応
できない。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
とうち
当地
はとても
さむ
寒
い
のでオーバーなしではやってはいけない。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
ゆき
雪
が
ふ
降
っていた
けれども
そと
外
はあまり
さむ
寒
くなかった
。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.
ホールが
さむ
寒
かった
という
てん
点
を
のぞ
除
けば
そのコンサートは
たの
楽
しかった
。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
ここはアラスカほど
さむ
寒
く
ありません。
It isn't as cold here as in Alaska.
カナダの
きこう
気候
は
さむ
寒
い
。
Canada has a cold climate.
その
ひ
日
は
さむ
寒
く
、おまけに
あめ
雨
まで
ふ
降
ってきた
。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
ひま
日増
しに
さむ
寒
く
なっていく。
It will get colder day by day.
きょう
今日
は
きのう
昨日
の
さむ
寒
さ
とはうって
か
変
わった
ようき
陽気
だ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
きょう
今日
は
さむ
寒
く
なり、
ゆき
雪
が
ふ
降
る
かもしれません。
It's supposed to get colder and snow later today.
きょう
今日
はとても
さむ
寒
い
。
It is very cold today.
すず
涼
しくて
よかったのですが、もう
さむ
寒
く
なってきました。
It was nice and cool, but it is getting cold now.
とても
さむ
寒
くて
みずうみ
湖
は
いちめん
一面
に
こお
凍
ってしまった
。
The weather was so cold that the lake froze over.
とても
さむ
寒
かった
ので
がいしゅつ
外出
しません
でした。
I didn't go out because it was very cold.
とても
さむ
寒
かった
のでだれも
そと
外
にでたがらなかった。
It was so cold that no one wanted to go outside.
とても
さむ
寒
かった
ので、
わたし
私
は
いちにちじゅうか
一日中家
にいた。
It was so cold that I stayed at home all day.
かれ
彼
は
さむ
寒
い
きこう
気候
にすぐ
な
慣
れた
。
He soon accustomed himself to cold weather.
かんぷう
寒風
が
ほねみ
骨身
にしみた。
The cold wind cut me to the bone.
かんだんけい
寒暖計
はしばしば
れいど
零度
いか
以下
に
なる。
Thermometers often go below zero.
さむ
寒
さ
をものともせずに、
かれ
彼
は
うすぎ
薄着
で
がいしゅつ
外出
した
。
Making nothing of the cold, he went out in thin clothes.
さむ
寒
くて
おまけに
かぜ
風
も
つよ
強
かった
。
It was cold, and, in addition, it was windy.
さむ
寒
かった
ので、
わたし
私
たち
は
いえ
家
に
と
閉
じこもっていた
。
The cold weather kept us indoors.
さむ
寒
い
とき
時
に
は
からだ
体
を
あたた
温
かく
するようにしなければならない。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
どれくらいこの
さむ
寒
い
てんき
天気
は
つづ
続
きます
か。
How long will this cold weather go on?
わたし
私
はここの
さむ
寒
さ
には
た
耐
えられない
。
I can't stand the cold here.
ほっかいどう
北海道
がいつも
さむ
寒
い
わけではない。
It is not always cold in Hokkaido.
とし
年
を
と
取
る
につれて
さむ
寒
がる
ものです。
They'll be more sensitive to the cold as they grow older.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×