部
Components
72 examples found containing '層'
あたり
いったい
一帯
に
ちょう
超
こうそう
高層
ビルが
た
建
っています
。
High-rises are going up all over the place.
あなたと
あ
会
って
、より
いっそう
一層
あなたのことが、
す
好
き
になりました。
I liked you even more when I met you.
せいねんそう
青年層
はいつも
なに
何
かおもしろい
かんが
考
え
かた
方
をする。
The rising generation always have some funny ideas.
かれ
彼
は
せんせい
先生
にほめられて
いっそう
一層
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
。
He studied all the harder for being praised by his teacher.
かれ
彼
ら
は
おな
同
じ
だいがく
大学
に
はい
入
った
ので
いっそう
一層
なかよくなった。
They became all the better friends because they entered the same college.
しょうしん
昇進
がより
いっそう
一層
はたら
働
く
しげき
刺激
となった。
Promotion was an incentive to harder work.
その
こうそう
高層
ビルの
うえ
上
からは
まち
町
がよく
み
見
える
。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
しかし
ぶんめい
文明
が
いっそう
一層
ふくざつ
複雑
になってくると、よりよい
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
が
ひつよう
必要
になってきた。
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
かれ
彼
は
じたい
事態
を
いっそう
一層
わる
悪
く
した。
He added insult to injury.
わたし
私
は
こうご
口語
えいご
英語
に
いっそう
一層
きょうみ
興味
があります。
I'm more interested in spoken English.
「
かっかざん
活火山
・
かつだんそう
活断層
あかいろ
赤色
りったい
立体
ちず
地図
でみる
にほん
日本
の
でこぼこ
凸凹
」 title (book, album etc.)
Active Volcanoes and Active Faults: Three-Dimensional Red Relief Image Maps of Japan’s Topography
この
とち
土地
に
ちょう
超
こうそう
高層
ビルを
た
建
てる
ことは
ほうりつ
法律
が
きん
禁
じている
。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
かいそう
階層
もんだい
問題
に
たい
対
する
、
しょうひ
消費
しゃかいろん
社会論
の
ちょ
著
である。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
しかし、その
りてん
利点
は、あらゆる
ねんれいそう
年齢層
で
おお
大
きな
いみ
意味
を
も
持
っている
のである。
But the benefits are significant at all ages.
こうそう
高層
ビルのせいで、
かれ
彼
ら
の
いえ
家
は
ひざ
陽射
し
を
うば
奪
われた
。
The high building deprived their house of sunlight.
よい
てんき
天気
だったので
わたしたち
私達
は
いっそう
一層
たの
楽
しかった
。
Nice weather added to our pleasure.
かれ
彼
の
いじ
意地
の
わる
悪
い
はつげん
発言
で、
こうぎ
講義
が
いっそう
一層
はげ
激
しく
なった。
His nasty comments fueled the argument.
オゾン
そう
層
をこれ
いじょう
以上
の
はかい
破壊
から
まも
守
る
ために
わたし
私
たちはもっと
おお
多
く
のことをすべきだ。
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
やきゅう
野球
への
きょうみ
興味
はわが
くに
国
ではあらゆる
かいそう
階層
、
ねんれい
年齢
にわたっている。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
があるから
ぼく
僕
はより
いっそう
一層
かのじょ
彼女
が
す
好
き
だ。
I love her all the more for her faults.
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
があるからこそ
ぼく
僕
は
いっそう
一層
かのじょ
彼女
が
す
好
き
だ。
I love her all the more for her faults.
かれ
彼
は
だま
黙
った
ままでいたので、
いっそう
一層
かのじょ
彼女
を
おこ
怒
らせた
。
He remained silent, which made her still more angry.
ケンは
ひとり
1人
むすこ
息子
なので、
ちちおや
父親
は
いっそう
一層
かわい
可愛
がった
。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
きょうふう
強風
が
ふ
吹
けば
こうそう
高層
ビルは
ゆ
揺
れる
だろう。
Tall buildings may sway in a strong wind.
とりょう
塗料
が
とふ
塗布
めん
面
で
はくり
剥離
せずに
とりょう
塗料
そう
層
うち
内
でちぎれた。
The paint has torn inside the paint layer without becoming detached from the painted surface.
「
かっかざん
活火山
・
かつだんそう
活断層
:
せきしょく
赤色
りったい
立体
ちず
地図
でみる
にほん
日本
の
でこぼこ
凸凹
」 title (book, album etc.)
Active Volcanoes and Active Faults: Three-Dimensional Red Relief Image Maps of Japan’s Topography
これは
えいきゅう
永久
に
こお
凍
っている
ちそう
地層
であり、それが
なん
何
フィート
の
ふか
深
さ
の
ところ
所
もある。
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
こんご
今後
の
けんきゅう
研究
は、
かいよう
海洋
に
かん
関
する
いっそう
一層
かち
価値
のある
ちしき
知識
が
え
得
られる
かのうせい
可能性
を
たか
高
めてくれる
だろう。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
あなたは
ほん
本
を
よ
読
む
たびに
いっそう
一層
こうじょう
向上
する
だろう。
Every time you read a book, you will be the better for it.
30
かい
階
けん
建
の
ちょう
超
こうそう
高層
ビルが
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した
。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×