部
Components
379 examples found containing '慢'
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いぬ
犬
を
じまん
自慢
した
。
He took pride in his dog.
そうめい
聡明
な
こども
子供
は
しっぱい
失敗
して
もそれを
がまん
我慢
する
ことができる。
The bright child can tolerate failure.
かれ
彼
はパリで
きょういく
教育
を
う
受
けた
ことを
じまん
自慢
している
。
He is proud of having been educated in Paris.
かれ
彼
はどんな
おく
遅
れ
も
がまん
我慢
できなかった。
He was impatient of any delays.
わたし
私
はもう
がまん
我慢
できない。
I can't put up with this any longer.
わたし
私
はもうこんな
あくじょうけん
悪条件
には
がまん
我慢
でき
出来
ない
。
I can't put up with such bad conditions any more.
まんせいてき
慢性的
な
べんぴ
便秘
で
くる
苦
しんでいます
。
I'm suffering from chronic constipation.
まんせい
慢性
の
ひふえん
皮膚炎
があります。
I have chronic dermatitis.
あの
おと
音
にはもうこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I can't put up with that noise any longer.
かれ
彼
の
ぶさほう
無作法
に
わたし
私
はもう
がまん
我慢
できない。
I can't put up with his rudeness any more.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
たいまん
怠慢
で
ひなん
非難
された
。
He was blamed for neglect of duty.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
むすめ
娘
を
じまん
自慢
していた
。
He was proud of his daughter.
それはあんまり
じまん
自慢
にならない
こと
事
だ。
It's not a thing one can well boast of.
ひと
人
の
なまえ
名前
をよく
おぼ
覚
えている
というのが
かれ
彼
のいつもの
じまん
自慢
だ。
It is his constant boast that he has a good memory for names.
かのじょ
彼女
は
れっしゃ
列車
の
なか
中
のあつさに
がまん
我慢
できなかった。
She couldn't stand the heat in the train.
かのじょ
彼女
は
わか
若
い
とき
時
に
うつく
美
しかった
ことを
じまん
自慢
している
。
She is proud of having been beautiful.
そういう
じたい
事態
は
がまん
我慢
できない。
Such a state of things cannot be put up with.
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
を
じまん
自慢
にしている。
She makes a boasts of her daughter.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
さ
にもうこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I can't stand his arrogance any longer.
わたし
私
はもはやその
ざつおん
雑音
に
がまん
我慢
する
こと
事
はできなかった。
I couldn't put up with that noise any longer.
かれ
彼
ら
は
いま
今
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
となっている
むすめ
娘
を
おお
大
いに
じまん
自慢
している
。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
わたし
私
は
こども
子供
のころ
あし
足
が
はや
早
かった
ことを
じまん
自慢
に
おも
思
っています
。
I'm proud of having run fast as a boy.
とても
あつ
暑
くて
それ
いじょう
以上
がまん
我慢
できなかった。
It was hot. I couldn't stand it any longer.
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
の
さいのう
才能
を
じまん
自慢
する
のももっともだ。
She may well take pride in her talent.
かれ
彼
は
いか
怒
り
を
がまん
我慢
して
しごと
仕事
を
つづ
続
けた
。
He swallowed his anger and went on working.
もうあの
おと
音
には
がまん
我慢
できない。
I can't stand that noise any longer.
ロンドンの
ひとびと
人々
はこの
はし
橋
をたいへん
じまん
自慢
にしている。
The people of London are very proud of this bridge.
きみ
君
はこの
すべ
全
て
の
そうおん
騒音
を
がまん
我慢
しなければならない
。
You have to put up with all this noise.
あなたの
じまんばなし
自慢話
はもうたくさんだ。
I've had enough of your boasts.
「もう
がまん
我慢
できないっ!」「
お
落
ち
つ
着
け
よ。すぐそこに
い
行
く
から。」
"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×