部
Components
467 examples found containing '慣'
かた
肩
な
慣
らし
には
ちょうど
丁度
いいかも。
It could be just right for a warm up.
その
しょうねん
少年
は
あたら
新
しい
クラスにすぐ
な
慣
れた
。
The boy soon accommodated himself to his new class.
この
たね
種
の
かんしゅう
慣習
はアジアの
くにぐに
国々
に
どくとく
独特
のものだと
おも
思
います
。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
かれ
彼
は
よる
夜
ふ
更
かし
が
しゅうかん
習慣
になっている。
He is accustomed to sitting up late.
しゅうかん
習慣
は
われわれ
我々
をあらゆる
ものごと
物事
に
たい
対
し
だきょう
妥協
せしめる。
Custom reconciles us to everything.
ひとり
一人
で
く
暮
らす
ことに
な
慣
れた
。
I got accustomed to living alone.
さいわ
幸
いな
ことに、
むすこ
息子
は
あたら
新
しい
がっこう
学校
での
せいかつ
生活
にすぐに
な
慣
れた
。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
ブラウンさんはもう
にほん
日本
りょうり
料理
た
食
べる
のに
な
慣
れています
。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
これらの
ふる
古
い
かんしゅう
慣習
は
せだい
世代
から
せだい
世代
へと
う
受
け
つ
継
がれてきた
ものだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの
かんしゅう
慣習
は、わが
くに
国
の
かんしゅう
慣習
と
こと
異
なる
。
These customs differ from those our country.
かれ
彼
は
ひとり
1人
で
と
飛
ぶ
ことに
な
慣
れていた
。そして
かれ
彼
は
そうぞう
想像
の
なか
中
で
なんど
何度
もこの
けいろ
経路
を
と
飛
んでいた
のだ。
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.
にほんしょく
日本食
にはもう
な
慣
れました
か。
Have you got used to eating Japanese food yet?
その
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
は
む
無
じゅうりょく
重力
の
じょうたい
状態
になかなか
な
慣
れなかった
。
The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
わたし
私
はその
しごと
仕事
にまだ
な
慣
れていません
。
I am new to the work.
どくしょ
読書
は
いっしゅ
一種
の
しゅうかん
習慣
で、
いちど
一度
この
しゅうかん
習慣
が
み
身
につけば、それを
うしな
失
う
ことは
けっ
決
して
ない。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
かがく
科学
が
しんぽ
進歩
する
と、
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
は
あたら
新
しい
ものに
と
取
って
か
代
わられる
。
As science makes progress, old ways give place to new.
おちゅうげん
御中元
や
おせいぼ
御歳暮
の
しゅうかん
習慣
はなかなかすたれない。
The customs of mid-year and year-end gifts are unlikely to die out.
わたし
私
は
にほん
日本
の
しょくもつ
食物
と
かんしゅう
慣習
が
す
好
き
だ。だから
わたし
私
は
にほん
日本
に
す
住
む
のが
す
好
き
だということになる。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
わたし
私
は
にほん
日本
の
しゅうかん
習慣
を
か
書
いた
ほん
本
がほしい。
I want a book about Japanese customs.
ジムはまだ
ろじょう
路上
での
ひだりがわ
左側
うんてん
運転
に
な
慣
れていない
。
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
さいきん
最近
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
に
な
慣
れてきた
。
I have recently become accustomed to his way of speaking.
わたし
私
はエアコンのない
へや
部屋
で
ね
寝
る
のに
な
慣
れている
。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
かれ
彼
ら
は
きび
厳
しい
しごと
仕事
に
な
慣
れている
。
They are accustomed to hard work.
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことはとても
むずか
難
しい
。
It's very hard to get rid of bad habits.
その
しゅうかん
習慣
を
かれ
彼
は
しょくみんち
植民地
じだい
時代
から
はじ
始
まる
と
すいてい
推定
している
。
He dates the custom from the colonial days.
その
しゅうかん
習慣
はアメリカンインディアンによってはじめられた。
That custom originated with the American Indians.
わたし
私
の
もっと
最
も
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
はタバコを
す
吸
う
ことです。
My worst vice is smoking.
かれ
彼
は
さむ
寒
い
きこう
気候
にすぐ
な
慣
れた
。
He soon accustomed himself to cold weather.
きょう
今日
こらい
古来
の
かんしゅう
慣習
は
きゅうそく
急速
にすたれてきている。
Ancient customs are dying out quickly today.
ちょうきょり
長距離
の
ほこう
歩行
には
な
慣
れていない
。
I am not accustomed to walking long distances.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×