Components
48 examples found containing '残り' (results also include variant forms and possible homonyms)
のこ
じかん
時間
ほとんどない
There is little time left.
のこ
なつやす
夏休
はたら
つもりです
I plan to work the rest of the summer.
のこ
とっておけ
Keep the rest for yourself.
のこ
って
ください
Please bring the others.
かれ
ざいさん
財産
のこ
しょぶん
処分
した

He has disposed of what was left of his estate.
ことし
今年
のこ
わずか
しかない
There are only a few days left before the end of the year.
のこ
じかん
時間
あまりなくなってきた
The sands are running out.
ひとり
一人
きょうし
教師
もう
ひとり
一人
いしゃ
医者
のこ
ひとり
一人
きしゃ
記者

One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
のこ
ブロックがんばれ
The last three blocks! Come on! Cheer up!
かれ
のこ
しごと
仕事
めんじょ
免除
された

He was excused from the remainder of the work.
わたし
さんにん
3人
きょうだい
兄弟
いる
ひとり
1人
にほん
日本
のこ
がいこく
外国
んでいる

I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
のこ
ひとたち
人達
そうだん
相談
した
ほうよい
You had better consult the others.
にわ
ばらいくつ
しろ
のこ
ぜんぶ
全部
あか
です
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
わたし
たち
うち
のこ
もの
あと
のこ
ことなっている
The rest of us are to stay behind.
のこ
しゃいんたち
社員達
よこくな
予告無
かいこ
解雇
された

The rest of the personnel were fired without notice.
いま
ゆいごん
遺言
のこ
んで
いいです
May I read the rest of the will now?
のこ
しごと
仕事
またいつかしましょ
I'll do the rest of the work another time.
かれ
あね
さんにん
3人
いるひとり
とうきょう
東京
のこ
なごや
名古屋
いる
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
かれ
なんにん
何人
さんせい
賛成
した
のこ
みな
はんたい
反対
した

Some of them said yes, and the others said no.
かれ
むすめ
さんにん
三人
いるひとり
けっこん
結婚
している
のこ
けっこん
結婚
していない

He has three daughters; one is married, but the others aren't.
わたし
1つ
べて
それから
のこ
1つ
べた

I ate one and then I ate the other.
わたし
たち
ひとり
一人
かんじゃ
患者
のこ
かんじゃ
患者
から
かくり
隔離
した

We have isolated one patient from the rest.
のこ
しょうがい
生涯
じぶん
自分
りそう
理想
ついきゅう
追求
していく
こころ
めた

I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
ケーキ
ふた
あった
わたし
ひと
べて
それから
のこ
ひと
べた

There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
くさ
っていない
たまご
いくつあった
のこ
たまご
みな
くさ
っていた

Some eggs were good, but the others were bad.
のこ
こぜに
小銭
いただきましょ
I'd like to be paid the balance in change.
かれ
のこ
じかん
時間
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

He made the best of the time left.
わたし
ミルク
すこ
んで
のこ
れいぞうこ
冷蔵庫
しまっておいた
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
わたし
ひる
まで
それから
のこ
いちにち
1日
べんきょう
勉強
した
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
なんにん
何人
こども
子供
しており
のこ
およ
いでいる

Some of the boys are fishing and the others are swimming.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×