部
Components
283 examples found containing '注意' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
い
言
う
ことを
ちゅうい
注意
して
き
聞
いて
ください。
Listen to me carefully.
わたし
私
のことばを
ちゅうい
注意
して
き
聞
いて
ください。
Please note my words.
その
もんだい
問題
に
わたし
私
の
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
した
。
I concentrated my attention on the subject.
こうつう
交通
に
ちゅうい
注意
しなければいけない
。
You must mind the traffic.
ぼくはこの
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
に
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
していなければならない
。
I have to keep my mind on this important question.
ナイフには
ちゅうい
注意
しなくてはならない
。
You should be careful with a knife.
こうつう
交通
しんごう
信号
には
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなければならない
。
We must pay attention to traffic signals.
せんせい
先生
の
い
言
う
ことに
ちゅうい
注意
をしなければならない。
You must pay attention to what your teacher says.
あしもと
足下
に
ちゅうい
注意
して
くだ
下
さい
。
Watch your step.
ここではスリにご
ちゅうい
注意
ください。
Beware of pickpockets here.
しょくもつ
食物
に
ちゅうい
注意
して
ください。
Pay heed to your food.
スリに
ちゅうい
注意
。
Beware of pickpockets.
かれ
彼
ら
は
あんぜん
安全
に
まった
全
く
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
They paid no attention to their safety.
かのじょ
彼女
は1つのことに
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
した
。
She concentrated on one thing.
わたし
私
が
わす
忘
れたら
ちゅうい
注意
して
くだ
下
さい
。
In case I forget, please remind me.
てがみ
手紙
を
だ
出
す
のを
わす
忘
れてたら
、
ちゅうい
注意
して
くだ
下
さい
。
Please remind me to post the letters.
その
こうけい
光景
に
ちゅうい
注意
を
ひ
引
かれた
。
The sight arrested my attention.
かれ
彼
ら
は
けいこく
警告
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
They did not regard the warning.
かれ
彼
ら
は
けいこく
警告
に
ぜんぜん
全然
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
They gave no heed to the warning.
かれ
彼
がもう
すこ
少
し
ちゅうい
注意
していれば
、
じこ
事故
は
ふせ
防
げたろう
に。
If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
かれ
彼
の
けいこく
警告
に
ぜんぜん
全然
ちゅうい
注意
が
はら
払
われなかった
。
No attention was paid to his warning.
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
に
おお
多
く
の
ちゅうい
注意
が
はら
払
われた
。
Much attention was paid to the safety of the passengers.
じっさい
実際
のところ
おんな
女
はほとんど
ちゅうい
注意
を
はら
払
いません
。
As a matter of fact, I take little notice of girls.
かれ
彼
は
わたし
私
の
けいこく
警告
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
った
。
He paid attention to my warning.
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
い
言
う
ことにまったく
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
She took no notice of what her father said.
わたし
私
が80になってもなお
ははおや
母親
が
い
生
きていたら
、
おな
同
じ
ちゅうい
注意
をされているであろう。
If I were eighty and she were still alive, I would be getting the same admonition.
けいかん
警官
は
かれ
彼
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
The policeman paid no attention to him.
だれも
かのじょ
彼女
の
ほう
方
に
ちゅうい
注意
を
む
向
けていなかった
。
Nobody was paying attention to her.
ちゅうい
注意
する
と
やくそく
約束
すれば
ひとり
1人
で
い
行
って
もよい、と
わたし
私
は
きょか
許可
された
。
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
もっと
ちゅうい
注意
していたら
、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
していなかったろう
に。
With a little more care, he wouldn't have failed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×