部
Components
44 examples found containing '溶ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
はる
春
が
く
来
る
と
ゆき
雪
は
と
溶
けてしまった
。
The snow melted away when spring came.
こおり
氷
が
と
溶
ける
と
みず
水
になる。
When ice melts, it becomes water.
こおり
氷
は
ひ
日
なた
で
と
溶
けてしまった
。
The ice has melted in the sun.
こおり
氷
は
と
溶
けて
みず
水
になる。
Ice melts into water.
すいちゅう
水中
の
こおり
氷
が
と
溶
けた
。
The ice in the water melted.
さとう
砂糖
は
みず
水
に
と
溶
ける
。
Sugar dissolves in water.
こおり
氷
が
と
溶
けてしまった
。
The ice has melted.
ゆき
雪
は
いちにち
1日
で
と
溶
けてしまった
。
The snow melted away in a day.
さとう
砂糖
は
あつ
熱
い
コーヒーに
い
入
れる
と
と
溶
ける
。
Sugar dissolves in hot coffee.
しも
霜
はまだ
と
溶
け
はじ
始
めていない
。
The hoarfrost has not begun to thaw yet.
これは
みず
水
に
と
溶
けない
。
This is insoluble in water.
こおり
氷
が
と
溶
ける
と
えきたい
液体
になる。
When ice melts, it becomes liquid.
こおり
氷
が
と
溶
けている
。
The ice is melting.
こおり
氷
は
ひ
日
にあたると
と
溶
ける
。
Ice melts in the sun.
さとう
砂糖
は
ゆ
湯
に
い
入
れる
と
と
溶
ける
。
Sugar melts in hot water.
プラスチックの
さら
皿
はこんろにかけると
と
溶
ける
。
A plastic dish will melt on the stove.
さとう
砂糖
は、すぐにグラスの
みず
水
の
なか
中
で
と
溶
ける
だろう。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
のために、アラスカではそれが
と
溶
け
はじ
始
めている
ちいき
地域
もある。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
アリスは
なに
何
か
こころ
心
のしこりが
と
溶
ける
のを
かん
感
じた
。
Alice felt something hard melt in her heart.
と
溶
け
つづ
続
ける
ひょうが
氷河
を
かんし
監視
する
ために、
じんこう
人工
えいせい
衛星
が
きどう
軌道
に
う
打
ち
あ
上
げられた
。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
こたい
固体
が
と
解
ける
と
えきたい
液体
になる。
When a solid melts, it becomes liquid.
こおり
氷
を
あたた
温
める
ととける。
If you heat ice, it melts.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
と
解
ける
と
おも
思
います
。
We think it possible for him to solve the problem.
しょうねん
少年
はパズルが
と
解
ける
ほど
かしこ
賢
かった
。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
そのおかげで
ごかい
誤解
が
と
解
ける
。
It removes misunderstandings.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
と
解
ける
ほど
かしこ
賢
かった
。
He was so clever that he could solve the problem.
この
もんだい
問題
は
わたし
私
に
と
解
ける
ほど
程
やさしい。
This problem is so easy that I can solve it.
ゆき
雪
がとけはじめた。
Snow has begun to melt.
こおり
氷
は
と
解
ける
と
みず
水
に
もど
戻
る
。
Ice turns back into water when it melts.
くつ
靴
ひもがとけた。
My shoelaces came undone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×