部
Components
65 examples found containing '煩い' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
うるさ
煩
い
おと
音
には
がまん
我慢
できない。
I can't stand the noise.
もう
わたし
私
、
かえ
帰
らなきゃ
。
ちちおや
父親
がうるさいから。
I'd better get going. My father is really strict.
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
についてとても
この
好
み
がうるさい。
He is very particular about his food.
かれ
彼
は
き
着
る
ものにはうるさい。
He is particular about how he dresses.
かのじょ
彼女
は
た
食
べ
もの
物
にうるさい。
She is particular about food.
おとこ
男
の
こ
子
で
た
食
べ
もの
物
にうるさいのは
すく
少
ない
。
Few boys are dainty about their food.
とつぜん
突然
うるさくなった。
Suddenly, it became noisy.
かれ
彼
はスーツやネクタイの
この
好
み
にうるさい。
He's picky about suits and ties.
た
食
べ
もの
物
にはうるさくないんだ。
I'm not very particular about food.
き
着
る
ものに
かん
関
して
は、
かれ
彼
はなかなかうるさい。
Regarding clothing, he is hard to please.
くどいよ
きみ
君
の
しつもん
質問
は、もううるさい。
Stop bugging me with your annoying questions!
わたし
私
は
た
食
べ
もの
物
についてはうるさくありません。
I'm not very particular about food.
とてもうるさかったので
わたし
私
の
こえ
声
は
とお
通
らなかった
。
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
そと
外
がうるさかったのでよく
ねむ
眠
れなかった
。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
その
こども
子供
は
かれ
彼
にうるさく
しつもん
質問
して
こま
困
らせた
。
The child bothered him with questions.
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
の
この
好
み
がとてもうるさい。
He is very particular about his food.
かのじょ
彼女
は
た
食
べ
もの
物
の
この
好
み
がうるさい。
She is very particular about her food.
ラジオが
すこ
少
し
うるさい。
The radio is a bit loud.
そと
外
の
おと
音
がうるさくて
べんきょう
勉強
する
き
気
になれなかった。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
にうるさく
しつもん
質問
して
こま
困
らせた
。
He bothered her with questions.
わたし
私
たち
は
ぜんたい
全体
としてうるさい。
We are noisy as a whole.
ここではうるさくしない
ほう
方
がよい。
You had better not make a noise here.
この
とお
通
り
はなんてうるさいのだろう!
How noisy this street is!
かのじょ
彼女
は
ふくそう
服装
にうるさい。
She is particular about what she wears.
かれ
彼
はうるさいが
た
他
の
てん
点
ではとてもいい
こ
子
だ。
He is noisy, but otherwise a very nice boy.
あのうるさい
ねこ
猫
が
わたし
私
の
にわ
庭
に
はい
入
ってくる
のを
と
止
めさせる
こと
事
ができない。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
もうどこもうるさすぎて
いえ
家
の
なか
中
では
べんきょう
勉強
できない。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
みみもと
耳元
でうるさくしないでくれ。
Don't buzz about my ears.
かれ
彼
のうるさい
こごと
小言
に
かのじょ
彼女
は
なや
悩
まされた
。
His nagging distressed her.
「うるさい
おとこ
男
も
だま
黙
る
ようしょく
洋食
の
ほん
本
:プロ50
ねん
年
:
あじ
味
のきめ
て
手
」 title (book, album etc.)
A Book of Western-Style Meals That Can Leave Even a Picky Man Speechless: Winning Moves on Flavor by a Pro (Chef) of 50 Years
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×