Components
81 examples found containing '誰もが'
むすこ
息子
くした
ふうふ
夫婦
だれ
どうじょう
同情
した

Everyone sympathized with the parents about their son's death.
だれ
のうりつ
能率
げる
よう
どりょく
努力
する
ほとんど
ひと
そうできないよう
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
だれ
せかい
世界
へいわ
平和
のぞ
んでいる

We are all longing for peace in the world.
だれ
その
しょうねん
少年
ほんもの
本物
てんさい
天才
みと
めている

Everyone recognizes the boy as a real genius.
だれ
わたし
はなし
しん
じた
ほんとう
本当
おかしかった
To my amusement, everyone believed my story.
かれ
ちちおや
父親
そっくり
だれ
っている

Everyone says that he is the very image of his father.
かれ
ちちおや
父親
そっくり
だれ
っている

Everyone says that he is the very image of his father.
だれ
しじん
詩人
なれる
かぎ
らない

Not everyone can be a poet.
わたし
いがい
以外
だれ
っていた

Everyone except me knew it.
わたし
だれ
けがしないこと
のぞ
んでいる

I am anxious that nobody should be hurt.
その
ちいき
地域
まわ
ひと
だれ
よく
はたら

Everyone around the area works hard.
その
らせ
いて
だれ
こうふん
興奮
した

Everybody was excited by the news.
ニュービジネスアイディア
かいはつ
開発
だれ
のぞ
りそうてき
理想的
ことだろう
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
だれ
めいぶん
名文
ける
わけない
It's not as if just anybody can write a literary gem.
かれ
とても
ゆうべん
雄弁
だったので
だれ
かんどう
感動
して
なみだ
なが
した

Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
ちょうしゅう
聴衆
だれ
いっせい
一斉
どっと
わら
った

Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.
だれ
はんたい
反対
した
それでもサリーボブ
けっこん
結婚
した

Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
だれ
ちきゅう
地球
きゅうたい
球体
みと
めていた

Everyone admitted that the earth is a sphere.
だれ
っている
かれ
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
かれ

Everybody knows that he likes her and vice versa.
だれ
あまり
かま
ってくれない
その
しょうじょ
少女
ぐれるだろう
The little girl will go astray if no one cares much about her.
だれ
マリガン
だろう
おも
っている

Easy money is on Mulligan.
たいへん
大変
すばらしい
だったので
だれ
たの
しく
ゆかい
愉快
きぶん
気分
だった
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
むらじゅう
村中
だれ
かれ
っていた

Everybody in the village knew him.
しょうり
勝利
らせ
だれ
こうふん
興奮
した

Everyone got excited by the news of the victory.
わたし
いがい
以外
だれ
それ
っています

Everybody knows it except me.
なにごと
何事
こった
だれ
りたがっていた

Everybody was anxious to know what had happened.
ピカソ
だれ
っている
ゆうめい
有名
がか
画家
である
Picasso is a famous artist whom everyone knows.
その
おそ
ろしい
おと
はじ
めて
きたもの
だれ
おどろ
いた

The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
その
えいが
映画
ひと
だれ
ショック
けた

Whoever saw the movie was shocked.
この
ころ
だれ
かね
こま
っている
ようです
Everyone seems to be short of money these days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×