部
Components
876 examples found containing '議'
お
ちゃ
茶
を
の
飲
んで
から
ぎろん
議論
を
はじ
始
めた
。
After we had tea, we began the discussion.
いいんかい
委員会
の
かいぎ
会議
は
ちょうじかん
長時間
にわたった。
The committee had a long session.
いいん
委員
たち
は
ふしぎ
不思議
な
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
に
こた
答
えた
。
The members told us about the strange experience in turns.
かれ
彼
がその
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
しなかった
とは
ふしぎ
不思議
だ。
It is strange that he should not have attended the meeting.
じゅうみん
住民
は
ていくう
低空
ひこう
飛行
くんれん
訓練
に
こうぎ
抗議
を
おこな
行
った
。
The people protested against the low altitude flight training.
ぎろん
議論
は
そうご
相互
の
そんけい
尊敬
の
ねん
念
に
もと
基
づいている
。
Discussion is based upon mutual respect.
ぎろん
議論
は
さいご
最後
に
けんか
喧嘩
になった。
The argument ended in a fight.
ぎろん
議論
はみな
おな
同
じ
ほうこう
方向
に
む
向
いた
。
All the arguments pointed in the same direction.
ぎろん
議論
する
かち
価値
は
ほとん
殆
ど
ない。
It is hardly worth discussing.
ぎちょう
議長
は
しょうすう
少数
いけん
意見
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
べきだ。
The chairman should take the minority opinion into account.
ぎちょう
議長
は
わたし
私
たち
がその
もんだい
問題
について
とうぎ
討議
する
べきだと
ていしょう
提唱
した
。
The chairman suggested that we should discuss the problem.
ぎちょう
議長
は
いいんかい
委員会
の
はじ
始
まり
を
つ
告
げた
。
The chairman called the committee to order.
ぎちょう
議長
としてドン・ジョーンズを
しめい
指名
したい
と
おも
思
います
。
I would like to nominate Don Jones as chairman.
ぎちょう
議長
が
わたし
私
の
はなし
話
をさえぎった。
The chairperson cut me short.
ぎかい
議会
が
さいしょ
最初
に
う
生
まれた
のはいつだか
し
知
っています
か。
Do you know when the first parliament came into being?
ぎちょう
議長
は
いけん
意見
が
わ
割
れる
かも
し
知
れない
という
かのうせい
可能性
を
じょがい
除外
し
はしなかった。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
だからといって
いぎ
異議
があるわけではない。
Not that I have any objection.
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
しつもん
質問
する
まえ
前
に
じじつ
事実
を
ぜんぶ
全部
にぎ
握
っていた
。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
ふしぎ
不思議
な
はなし
話
だが、
せんせい
先生
は
しか
叱
らなかった
。
Strange to say, the teacher didn't scold me.
ふしぎ
不思議
な
はなし
話
だが、ドアがひとりでに
ひら
開
いた
。
Although it was a wonderful talk, the door opened of itself.
ふしぎ
不思議
な
かん
感
じ
が
よみがえ
蘇
ってきた
。
The strange feeling came back.
しょうぎ
将棋
の
きふ
棋譜
には
ちょさくけん
著作権
があるのか、といったことはいろいろなところで
ぎろん
議論
されています
。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
かのじょ
彼女
と
ぎろん
議論
をしても
むだ
無駄
だ。
It is no use arguing with her.
かのじょ
彼女
と
ぎろん
議論
して
も
むだ
無駄
だ。
It is no use arguing with her.
こくさい
国際
アムネスティは、
せいじはん
政治犯
を
しじ
支持
して
たいしゅう
大衆
による
こうぎ
抗議
かつどう
活動
を
そしき
組織
する
ことがしばしばある。
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
きみ
君
の
ぎろん
議論
に
くら
比
べて
かれ
彼
の
ぎろん
議論
はもっと
きゅうしんてき
急進的
だ。
His argument is more radical than yours.
かんきょう
環境
もんだい
問題
が
わたし
私
たち
の
がくせい
学生
ひょうぎかい
評議会
かつどう
活動
の
ちゅうしん
中心
だった。
The environment was the focus of student council activities.
ニュースによれば、
ごご
午後
5
じ
時
げんざい
現在
で
れんりつ
連立
よとう
与党
が72
ぎせき
議席
を
かくほ
確保
している
。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
かれ
彼
は
ぎちょう
議長
の
やく
役
を
つと
務
めた
。
He acted as chairman.
かれ
彼
は
ぎちょう
議長
を
つと
務
めた
。
He acted as chairman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×