部
Components
46 examples found containing '譲'
スポーツが
す
好
きな
のは、
ちちおやゆず
父親譲
り
なんだ。
I love sports. I get that from my father.
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆず
譲
る
とは
かれ
彼
も
れいぎ
礼儀
をわきまえている。
It was civil of him to offer his seat to the old man.
ちち
父
は
わか
若
い
ひと
人
たち
に
みち
道
を
ゆず
譲
って
たいしょく
退職
した
。
My father retired to make way for younger people.
かのじょ
彼女
は
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った
。
She gave her seat to a senior citizen.
かれ
彼
は
しゅぎ
主義
を
とお
通
して
ゆず
譲
らなかった
。
He stuck to his principle.
かれ
彼
は
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲
った
。
He turned over the business to his son.
おじ
叔父
は
わたし
私
に
くるま
車
を
ゆず
譲
ってくれた
。
My uncle yielded his car to me.
わかもの
若者
は
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆず
譲
る
べきだ。
The young should make room for the old.
わたし
私
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った
。
I gave up my seat to an old lady.
わたし
私
は
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲
った
。
I turned over the business to my son.
サンドラは、
れっしゃ
列車
の
なか
中
で
わたし
私
に
せき
席
を
ゆず
譲
ろ
うと
もう
申
し
で
出
た
。
Sandra offered me her seat on the train.
ざせき
座席
を
ゆず
譲
ってあげた
ので、あなたは
りっぱ
立派
でした。
It was good of you to give up your seat.
けいえいしゃがわ
経営者側
は
ろうどうしゃがわ
労働者側
にボーナスを
だ
出
す
と
い
言
って
じょうほ
譲歩
しよ
うとした。
Management tried to appease labor by offering them a bonus.
その
かいしゃ
会社
は
あたら
新
しい
ひと
人
に
ゆず
譲
られた
。
The company was transferred to a new man.
れきし
歴史
は、
ふる
古
い
しそう
思想
が
あたら
新
しい
しそう
思想
に
みち
道
を
ゆず
譲
りながら
しんこう
進行
する
。
History goes on with old ideas giving way to the new.
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
しごと
仕事
を
ゆず
譲
る
ことに
き
決
めました
。
He has decided to turn over his business to his son.
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
しょうばい
商売
を
ゆず
譲
った
。
He turned over the business to his son.
かれ
彼
は
おやゆず
親譲
り
の
ざいさん
財産
をもとにして
とみ
富
を
つく
作
った
。
He built on his father's fortune.
かれ
彼
は
ざいさん
財産
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲
った
。
He passed his property on to his son.
かれ
彼
はおばあさんに
みち
道
を
ゆず
譲
り
、
とお
通
してあげた
。
He gave way to the old lady and let her pass.
かれ
彼
の
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲
った
。
He turned over the business to his son.
わたし
私
はこの
てん
点
については
いっぽ
一歩
も
ゆず
譲
れません
。
I will not give an inch on this point.
わたし
私
に
せき
席
を
ゆず
譲
っていただき
、
ほんとう
本当
に
ありがとうございます。
It is very kind of you to give me your seat.
ざいさん
財産
は
ちち
父
から
むすこ
息子
へと
ゆず
譲
られた
。
The property passed from father to son.
うんてんちゅう
運転中
は
きゅうきゅうしゃ
救急車
には
みち
道
を
ゆず
譲
らなければいけない
。
When you are driving, you should make way for ambulances.
みぎ
右
から
しんにゅう
進入
して
く
来
る
くるま
車
にはいつも
みち
道
を
ゆず
譲
りなさい
。
Always give way to traffic coming from the right.
ビルは
ぜったい
絶対
に
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
に
したが
従
う
べきだと
ゆず
譲
らなかった
。
Bill was adamant that she should obey him.
バスでその
しょうねん
少年
はおばあさんに
せき
席
を
ゆず
譲
ってあげた
。
In the bus, a boy made room for an old woman.
その
しょうねん
少年
はバスの
なか
中
で
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った
。
The boy gave up his seat to the old man on the bus.
その2
だい
台
の
くるま
車
は
たが
互
いに
みち
道
を
ゆず
譲
ろ
うとしたのだ。
The two cars tried to make way for each other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×