部
Components
301 examples found containing '護'
まもる
護
きょうろん
教論
には
きょうみ
興味
ないんだ。
I'm not interested in apologetics.
か
過
ほご
保護
でその
こども
子供
はだめになった。
Excessive indulgence spoiled the child.
たいよう
太陽
から
め
目
を
ほご
保護
する
ためにサングラスをかけていた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
わたし
私
には
しまい
姉妹
が
さんにん
三人
いる。
ひとり
一人
は
かんごふ
看護婦
で、
のこ
残
る
ふたり
二人
は
がくせい
学生
である。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
ナンシーは
ゆうのう
有能
な
かんごふ
看護婦
です。
Nancy is a capable nurse.
あたま
頭
を
ほご
保護
する
ためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。
You have to wear a helmet to protect your head.
どうしてその
べんごし
弁護士
はその
ぎろん
議論
で
ま
負
けた
のだろうか。
Why did the lawyer lose in the argument?
かのじょ
彼女
は
けいさつ
警察
に
ほご
保護
を
もと
求
めた
。
She asked the police for protection.
ホテルに
いしゃ
医者
か
かんごふ
看護婦
はいますか。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
かれ
彼
は
わたし
私
に
べんごし
弁護士
に
あ
会
う
ように
すす
勧
めた
。
わたし
私
はすぐにそうした。
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
ジョンソン
し
氏
は
べんごし
弁護士
だ。
かれ
彼
は
ごご
午後
さんにん
3人
の
いらいにん
依頼人
に
あ
会
う
ことになっている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
かれ
彼
は
ひと
人
の
じこ
自己
そんげん
尊厳
のほうが
じゅうよう
重要
だという
りゆう
理由
で、
じさつ
自殺
を
ようご
擁護
する
。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
じょうず
上手
な
べんごし
弁護士
はひとつの
かぎ
鍵
となる
しょうこ
証拠
に
まと
的
を
しぼ
絞
る
。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
わたし
私
を
かいふく
回復
させよ
うと
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くした
、と
かんごふ
看護婦
は
あと
後
で
わたし
私
に
い
言
った
。
Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
こだい
古代
ローマでは、
かねも
金持
ち
の
ゆうりょくしゃ
有力者
が
まち
街
を
ある
歩
く
とき
時
に
かれ
彼
ら
の
まわ
周
り
を
ごえい
護衛
した
ボディガードが
えいせい
衛星
と
よ
呼
ばれた
。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
う
受
け
も
持
ち
の
かんじゃ
患者
に
きゃっかんてき
客観的
になる
こと
事
は
かんごふ
看護婦
にとって
こんなん
困難
だ。
It's hard for nurses to be objective about their patients.
いしゃ
医者
と
かんごふ
看護婦
はなんとしても
せいめい
生命
を
まも
守
らなければならない
。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
のひとりは
せんせい
先生
で、ほかの
きょうだい
兄弟
はみな
べんごし
弁護士
です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
ほうりつてき
法律的
な
じつむ
実務
は
せいふ
政府
が
にんめい
任命
する
べんごし
弁護士
、そのほかの
せんもんか
専門家
が
おこな
行
う
ことになっている。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
べんごじん
弁護人
は
さいばんかん
裁判官
に
ひこくじん
被告人
たち
の
ねんれい
年齢
を
こうりょ
考慮
する
ように
もと
求
めた
。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
べんごし
弁護士
はその
じけん
事件
を
なんじかん
何時間
も
べんろん
弁論
した
。
The lawyers argued the case for hours.
きょうし
教師
の
きゅうりょう
給料
は
べんごし
弁護士
よりも
ひく
低
い
。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
として
せいこう
成功
する
だろうと
おも
思
う
。
I think she will succeed as a lawyer.
ベンは
し
知
っている
ことをすべて
べんごし
弁護士
に
はな
話
す
ことにした。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
かれ
彼
には
べんごし
弁護士
の
しかく
資格
がある。
He is qualified as a solicitor.
かれ
彼
ら
は
ちきゅう
地球
を
ほご
保護
する
こと
事
の
たいせつ
大切
さ
がわかっている。
They know the importance of protecting the earth.
おお
多
く
の
こきゃく
顧客
がその
べんごし
弁護士
のところにアドバイスを
もと
求
めて
やってきます。
Many clients come to that lawyer for advice.
ぼく
僕
は
きみ
君
の
いけん
意見
に
ふさんせい
不賛成
だがそれを
の
述
べる
きみ
君
の
けんり
権利
は
さいご
最後
まで
まも
護
ってやろ
う。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
3人
あり、
ひとり
1人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残
る
ふたり
2人
は
せんせい
先生
です。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
になった
とたん
途端
に
ふる
古
い
ともだち
友達
を
みむ
見向
き
もしようとしなかった。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×