部
Components
55 examples found containing '購'
その
ざっし
雑誌
を
ていき
定期
こうどく
購読
する
ことをに
き
決
めた
。
I decided to subscribe to the magazine.
いえ
家
を
こうにゅう
購入
して
からいろいろ
てなお
手直
し
をした。
We have made numerous improvements to our house since we bought it.
わたし
私
は
かれ
彼
に
とち
土地
の
こうにゅう
購入
についてよい
じょげん
助言
を
あた
与
えた
。
I gave him some good advice about buying land.
ほとんどの
もの
物
やサービスの
こうにゅう
購入
に
たい
対
して
は5%の
しょうひ
消費
ぜい
税
がかかる。
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
あたら
新
しい
じむ
事務
ようひん
用品
を
こうにゅう
購入
しなければならない
、
われわれ
我々
の
も
持
っている
ものは
ふる
古
くさい
。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
わたし
私
はその
しなもの
品物
を
はんがく
半額
で
こうにゅう
購入
した
。
I purchased the goods for half price.
あと
いちだい
一台
パソコンを
こうにゅう
購入
する
きみ
君
の
あん
案
はまったく
もんだい
問題
にならない。
Your plan to buy another PC is out of the question.
おむつを
こうにゅう
購入
する
さい
際
に
もっと
最
も
き
気
になる
のが、
あさ
朝
まで
も
漏
れない
かどうか。
The most important thing to look at when purchasing a diaper is whether it can last until morning.
ターミナル
ない
内
で
ほあんけんさ
保安検査
まえ
前
に
こうにゅう
購入
された
えきたいぶつ
液体物
も
がいとう
該当
いたします。
Liquids you bought in the terminal before (reaching) the security checkpoint also fall under these rules.
いったい
だれ
誰
がこの
いんねん
因縁
の
とち
土地
を
す
好
きこのんで
こうにゅう
購入
した
か。
Who on Earth would have willingly purchased this fateful property?
かれ
彼
はタイム
し
誌
を
よやく
予約
こうどく
購読
している
。
He subscribed to Time magazine.
にほん
日本
は
かいがい
海外
からさまざまな
げんざいりょう
原材料
を
こうにゅう
購入
している
。
Japan imports various raw materials from abroad.
この
きっぷ
切符
は
こうにゅうご
購入後
ふつか
2日
のみ
ゆうこう
有効
である。
This ticket holds good only for two days after purchase.
わたし
私
は
しんぶん
新聞
を2
しゅるい
種類
こうどく
購読
している
。
I subscribe to two newspapers.
わたし
私
は
あたら
新
しい
テレビを
こうにゅう
購入
した
。
I bought a new television.
わたし
私
は4
ねん
年
まえ
前
からその
ざっし
雑誌
を
よやく
予約
こうどく
購読
している
。
I've been subscribing to that magazine for four years.
こうにゅう
購入
きんがく
金額
を
へんきん
返金
してくれる
のかどうか、
おし
教
えて
ください。
I want to know if you will refund the full purchase price.
チケット
こうにゅう
購入
に
ひつよう
必要
な
こじん
個人
じょうほう
情報
をインプットする。
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
この
しんぶん
新聞
は
こうどくしゃ
購読者
が
おお
多
い
。
This paper has a large circulation.
よやく
予約
こうどくりょう
購読料
は
ことしまつ
今年末
いぜん
以前
に
すべ
全
て
はら
払
って
ください。
All subscriptions must be paid before the end of this year.
かれ
彼
はその
いえ
家
を
こうにゅう
購入
する
もくてき
目的
で
しら
調
べ
に
き
来
た
。
He came to inspect the house with a view to buying it.
かれ
彼
は、
つま
妻
が
き
気
に
い
入
った
ので、その
いえ
家
を
こうにゅう
購入
した
。
He bought that house because his wife took a fancy to it.
にほんじん
日本人
じつぎょうか
実業家
が
さくひん
作品
を2
おく
億
えん
円
で
こうにゅう
購入
した
。
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.
こうばいぶ
購買部
にとって
じゅうよう
重要
な
じんざい
人材
になられると
おも
思
います
。
She will be an asset to the Purchasing Department.
いえ
家
では
らいしゅう
来週
の
しんしゃ
新車
を
こうにゅう
購入
する
つもりだ。
We will purchase a new car next week.
メールオーダー
よう
用
のカタログを
こうにゅう
購入
したい
と
おも
思
います
。
I would like to purchase your latest mail order catalogue.
その
ほん
本
を
あきた
秋田
の
しょてん
書店
で
こうにゅう
購入
できますか。
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
その
た
他
こうにゅう
購入
する
ものはありますでしょうか。
Will there be anything else?
その
ざっし
雑誌
の
こうどく
購読
よやく
予約
をして
けいひん
景品
をもらった。
I got a freebie for subscribing to the magazine.
その
かいしゃ
会社
は
あたら
新
しい
コンピューターシステムを
こうにゅう
購入
した
。
The company has purchased a new computer system.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×