部
Components
335 examples found containing '身体' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
かわ
川
で
しんたい
身体
を
あら
洗
った
。
They washed themselves in the river.
しんたい
身体
を
だいじ
大事
にしなければならない。
One must take good care of oneself.
しんたい
身体
は
せいしん
精神
と
とも
共
に
はったつ
発達
しなければならない
。
The body must be developed along with the mind.
さむ
寒
い
きこう
気候
は
かれ
彼
の
しんたい
身体
にひびいた。
The cold climate affected his health.
ぎゅうにゅう
牛乳
は
わたし
私
の
しんたい
身体
に
あ
合
わない
。
Milk does not agree with me.
にんげん
人間
の
しんたい
身体
は
きかい
機械
みたいなものだ。
Man's body is a sort of machine.
かれ
彼
は
しんたい
身体
が
も
持
ち
あ
上
げられる
のを
かん
感
じた
。
He felt himself lifted up.
うんどう
運動
する
と
しんたい
身体
にいいですよ。
It is good for you to take exercise.
さむ
寒
い
きこう
気候
は
かれ
彼
の
からだ
身体
に
ひび
響
いた
。
The cold climate affected his health.
わたし
私
は
とし
年
に1
ど
度
しんたい
身体
けんさ
検査
を
う
受
けている
。
I get a physical examination once a year.
わたし
私
の
しんたい
身体
は
いぜん
以前
ほど
じゅうなん
柔軟
ではない。
My body is not so flexible as it used to be.
どくしょ
読書
の
せいしん
精神
に
たい
対
する
かんけい
関係
は、
うんどう
運動
の
しんたい
身体
に
たい
対
する
かんけい
関係
と
おな
同
じ
。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
どこかでそれを、
なまみ
生身
の
しんたい
身体
を
も
持
つ
にんげん
人間
の
がわ
側
に
ひ
引
き
もど
戻
す
ひつよう
必要
がある
。
Somewhere along the way, we need to bring this process back to human hands.
しかし、イエスはご
じぶん
自分
の
しんたい
身体
の
しんでん
神殿
の
こと
事
を
い
言
われた
のである。
But the temple he had spoken of was his body.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
しんたい
身体
のためというよりむしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かれ
彼
は
しんたい
身体
が
うし
後
ろ
から
つよ
強
い
うで
腕
に
つか
捕
まえられる
のを
かん
感
じた
。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
きつえん
喫煙
が
しんたい
身体
によくないことは
じじつ
事実
である。
It is a fact that smoking is bad for health.
うんどう
運動
の
しんたい
身体
に
たい
対
する
かんけい
関係
は、
しこう
思考
の
ずのう
頭脳
に
たい
対
する
かんけい
関係
と
おな
同
じ
だ。
Exercise is to the body what thinking is to the brain.
かれ
彼
はいつも
けんこう
健康
な
しんたい
身体
を
も
持
っている
。
He always possesses good health.
しんたい
身体
の
おお
大
きな
おとこ
男
が
かなら
必
ずしも
つよ
強
い
おとこ
男
とは
かぎ
限
らない
。
Big men are not necessarily strong men.
とし
年
をとり、
しんたい
身体
も
ふじゆう
不自由
であったが、
かれ
彼
にはその
しごと
仕事
をする
きりょく
気力
があった。
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
その
ひと
人
の
しんたい
身体
だけにとどまる
こゆう
固有
の
じょうほう
情報
といってもよい。
It can even be considered unique knowledge ingrained in the individual’s body.
わたし
私
は
こうくう
航空
の
かんぜい
関税
で
しんたい
身体
けんさ
検査
を
う
受
けた
。
I was searched by the customs officers at the airport.
むかし
昔
のような
しんたい
身体
の
き
切
れ
を
と
取
り
もど
戻
したい
。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
しかし、
じつ
実
は
てきど
適度
な
ストレスは、
しんたい
身体
の
けんこう
健康
にとって
ひつよう
必要
な
ものとなっています。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
きゅうじつ
休日
をとるのが、あなたの
しんたい
身体
によいでしょう。
It will do you good to have a holiday.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
しんたい
身体
が
よわ
弱
くて
ちからしごと
力仕事
はできなかった。
He was too feeble to do manual labor.
ちょうど
た
食
べ
もの
物
が
しんたい
身体
を
やしな
養
う
ように、
どくしゃ
読者
は
せいしん
精神
を
やしな
養
う
。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
けさ
今朝
、
かれ
彼
は
きのう
昨日
よりずっと
しんたい
身体
の
ちょうし
調子
が
よ
良
さそう
だった。
He looked much better this morning than yesterday.
この
た
食
べ
もの
物
は、それなくしては
われわれ
我々
の
しんたい
身体
が
ただ
正
しく
きのう
機能
しない
すべてのミネラルを
ふく
含
んでいます
。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×