部
Components
149 examples found containing '達し'
その
しょうねん
少年
は
うんどう
運動
しんけい
神経
が
はったつ
発達
している。
The boy has good reflexes.
かれ
彼
は
ひ
日
が
く
暮
れないうちに
さんちょう
山頂
に
とうたつ
到達
した。
He attained the top of the mountain before dark.
いつも
かんが
考
えていたわ、そして、
けっこん
結婚
した
ほう
方
がいいという
けつろん
結論
に
たっ
達
したの。
I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.
にほん
日本
では
いなさく
稲作
が
こうど
高度
に
はったつ
発達
した。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
われわれ
我々
はこの
はなし
話
は
じつわ
実話
だという
けつろん
結論
に
たっ
達
した。
We've come to the conclusion that this is a true story.
その
あたら
新
しい
きかく
企画
について３
じかん
時間
はな
話
し
あ
合
って、
わたし
私
たちはアンドリューの
けいかく
計画
が
いちばん
一番
だという
けつろん
結論
に
たっ
達
した。
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
アメリカであなたの
えいご
英語
は
じょうたつ
上達
しましたか。
Have you made much progress in English in America?
ついに
りょうほう
両方
の
くに
国
が
せんそう
戦争
を
お
終
わらせる
ごうい
合意
に
たっ
達
した。
At last both countries agreed on putting an end to the war.
ついに
かれ
彼
らはその
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
に
とうたつ
到達
した。
At last, they reached the top of the mountain.
わたし
私
たちは
わたし
私
たちがその
うんどう
運動
を
しえん
支援
すべきだという
けつろん
結論
に
たっ
達
した。
We came to the conclusion that we should support the movement.
かれ
彼
らはその
ふね
船
が
しず
沈
んでしまったのに
ちが
違
いないという
けつろん
結論
に
たっ
達
した。
They came to the conclusion that the ship must have sunk.
きみ
君
の
しごと
仕事
はとても
じょうたつ
上達
しました。
Your work has greatly improved.
なん
何
としても
ひ
火
が
かやく
火薬
に
たっ
達
しないようにしなければならない。
We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
よって、アルコール
のうど
濃度
が
いってい
一定
に
たっ
達
して、
あらわ
現
れる
しょうじょう
症状
は、
つよ
強
い
ひと
人
も
よわ
弱
い
ひと
人
も、
じっさい
実際
のところまったく
かんけい
関係
ないのです。
Therefore, once the alcohol concentration level reaches a certain point, being a person who can hold their liquor well or a person who easily feels the effects of alcohol has no actual relevance to the symptoms that present.
かのじょ
彼女
は
もくてき
目的
を
たっ
達
した。
She gained her end.
かのじょ
彼女
は
ちゅうごくご
中国語
が
じょうたつ
上達
している。
She is progressing in Chinese.
かのじょ
彼女
はついに
ほっきょく
北極
に
とうたつ
到達
した。
She has finally reached the Arctic.
かのじょ
彼女
はタイプに
じゅくたつ
熟達
した。
She has made herself master of typing.
かのじょ
彼女
の
ふさい
負債
は
しはら
支払
い
げんど
限度
いじょう
以上
に
たっ
達
している。
Her debts amount to more than she can pay.
かれ
彼
らは
てき
敵
と
ごうい
合意
に
たっ
達
した。
They came to terms with their enemy.
かれ
彼
は
ふんべつ
分別
ある
ねんれい
年齢
に
たっ
達
した。
He has attained to years of discretion.
かれ
彼
は
すうねん
数年
で
ひじょう
非常
に
えいご
英語
に
じゅくたつ
熟達
した。
He got very proficient in English in a few years.
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
はいたつ
配達
している。
He delivers newspapers.
かれ
彼
はわれわれの
きたい
期待
に
たっ
達
しなかった。
He fell short of our expectation.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
は
ごひゃくまんえん
五百万円
に
たっ
達
した。
His debts amounted to five million yen.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
は１
せん
千
ドルに
たっ
達
した。
His debts amounted to a thousand dollars.
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
すいじゅん
水準
に
たっ
達
した。
His work has come up to the standard.
かれ
彼
の
さくひん
作品
は
すいじゅん
水準
に
たっ
達
していない。
His work is not up to standard.
かれ
彼
の
がまん
我慢
も
げんかい
限界
に
たっ
達
した。
His patience reached its limit.
かれ
彼
の
えいご
英語
は
いちじる
著
しく
じょうたつ
上達
した。
He made remarkable progress in English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×