部
Components
68 examples found containing '重大' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふちゅうい
不注意
は
じゅうだい
重大
な
けってん
欠点
と
み
見
なされた
。
Carelessness was looked on as a serious defect.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
まちが
間違
い
を
おか
犯
した
。
He made a grave mistake.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
はっけん
発見
をした。
He made an important discovery.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
はんざい
犯罪
を
おか
犯
した
。
He committed a serious crime.
わたし
私
は
じゅうだい
重大
しめい
使命
をおびている。
I am charged with an important mission.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
しめい
使命
を
まか
任
された
。
He was given an important mission.
それは
じゅうだい
重大
な
もんだい
問題
を
ひ
引
き
お
起
こす
かもしれない。
It may give rise to serious trouble.
かなり
じゅうだい
重大
な
し
知
らせ
がある。
I've got some rather serious news.
それは
かのじょ
彼女
にとって
じゅうだい
重大
であった。
It has great weight with her.
じんこう
人口
ばくはつ
爆発
は
じゅうだい
重大
な
もんだい
問題
である。
The population explosion is a serious problem.
わたし
私
は
じゅうだい
重大
な
あやま
過
ち
を
おか
犯
した
。
I made a serious mistake.
そのニュースはとても
じゅうだい
重大
だ。
The news is of great importance.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
まちが
間違
い
を
お
起
こした
。
He made a grave mistake.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
は
じゅうだい
重大
になりつつある。
The international situation is becoming grave.
じゅうだい
重大
けってい
決定
がなさなければならないだろう。
There will be grave decisions to be made.
しぎかい
市議会
はその
おせん
汚染
の
じゅうだい
重大
さ
をほとんど
むし
無視
した
。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
げんばく
原爆
は
じんるい
人類
にとって
じゅうだい
重大
な
きょうい
脅威
だ。
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
いぎ
意義
のある
けってい
決定
を
くだ
下
した
。
He has made a significant decision.
けっこん
結婚
は
じゅうだい
重大
な
もんだい
問題
だ。
Marriage is a serious matter.
きょういく
教育
は
じゅうだい
重大
な
ようそ
要素
である。
Education is a critical element.
だいとうりょう
大統領
には
じゅうだい
重大
な
せきにん
責任
がある。
The president has grave responsibilities.
きょういく
教育
は
じゅうだい
重大
な
ようそ
要素
の
ひと
一
つ
である。
Education is a critical element.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
きき
危機
に
ちょくめん
直面
して
ゆうき
勇気
を
しめ
示
した
。
He showed courage in the face of great danger.
かれ
彼
の
けってい
決定
は
じゅうだい
重大
な
あやま
誤
り
であると
かのじょ
彼女
は
かんが
考
えた
。
She looked on his decision as a grave mistake.
けっこん
結婚
する
というのは
じゅうだい
重大
な
もんだい
問題
だ。
Getting married is a serious matter.
わたし
私
たち
は
じょうきょう
状況
の
じゅうだい
重大
さ
を
じゅうぶん
十分
に
にんしき
認識
しています
。
We are fully aware of the importance of the situation.
けいさつ
警察
とうきょく
当局
はその
はんざい
犯罪
が
じゅうだい
重大
であると
かんが
考
えた
。
The police considered the crime to be serious.
こうしょう
交渉
は
きわ
極
めて
じゅうだい
重大
な
きょくめん
局面
に
はい
入
った
。
The negotiations stepped into a crucial phase.
かのじょ
彼女
は
じゅうだい
重大
な
あやま
過
ち
を
こうかい
後悔
した
、
はんせい
反省
した
。
She showed her regret over the serious mistake.
かがくしゃ
科学者
たち
はその
はっけん
発見
を
じゅうだい
重大
な
ことだと
かんが
考
えている
。
Scientists regard the discovery as important.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×