部
Components
176 examples found containing '養'
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぞく
家族
を
やしな
養
う
こと
事
ができない。
He is unable to provide for his family.
かろう
過労
や
えいよう
栄養
ふそく
不足
で
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
になった。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
カレーのルーは
ひじょう
非常
に
じよう
滋養
に
と
富
んでいる
。
Curry sauce is very nourishing.
かれ
彼
ら
には
こども
子供
がいなかったので、
しょうじょ
少女
を
ようじょ
養女
にすることにした。
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
おお
多
く
の
じょせい
女性
がより
たか
高
い
きょうよう
教養
とキャリアを
ついきゅう
追求
し
、それ
ゆえ
故
に
けっこん
結婚
と
しゅっさん
出産
を
さき
先
の
延
ばし
にしている。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
かれ
彼
はその
しょうじょ
少女
を
ようじょ
養女
にした。
He adopted this little girl.
あの
せんせい
先生
タバコで
はい
肺
がん
になったんだって。
いしゃ
医者
の
ふようじょう
不養生
、そのものだね。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
まず、
わたし
私
の
かつどう
活動
はんい
範囲
は、おもに
ようろう
養老
かわしも
川下
りゅういき
流域
です。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
きょうよう
教養
のある
ひと
人
によくあることだが、
かれ
彼
はジャズより
こてん
古典
おんがく
音楽
が
す
好
き
だ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
かれ
彼
は
やす
安
げっきゅう
月給
で
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
わなければならない
。
He has to maintain a large family on a small salary.
その
きゅうりょう
給料
では6
にん
人
かぞく
家族
を(を
やしな
養
う
)には
ふじゅうぶん
不十分
だ。
The pay is not adequate for a family of six.
わたし
私
は
やしな
養
わなければならない
こども
子供
が
ふたり
2人
いる。
I have two children to support.
えいよう
栄養
をきちんと
と
摂
る
ことは、
ようじ
幼児
の
はついく
発育
には
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
な
ことです。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
し
詩
を
なら
習
う
ことは
きおくりょく
記憶力
を
やしな
養
う
よい
くんれん
訓練
となる。
Learning poetry is a good discipline for the memory.
かれ
彼
は
もっか
目下
りょうようちゅう
療養中
だ。
He's under treatment.
かれ
彼
ら
は
きょうよう
教養
を
み
身
につけるために
むすこ
息子
をヨーロッパへやった。
They sent their son to Europe to acquire culture.
かれ
彼
は
せんさい
戦災
こじ
孤児
をひきとって
ようじょ
養女
として
そだ
育
てています
。
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
にほん
日本
の
ようしょく
養殖
しんじゅ
真珠
は
せかい
世界
の
しんじゅ
真珠
しじょう
市場
の
ろく
6
わり
割
を
し
占
める
までになった。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
パパはラテン
ご
語
の
そよう
素養
もあったのです。
Papa had a classical education.
しんしんども
心身共
にベストのコンディションで
しんじん
新人
ようせい
養成
がっしゅく
合宿
に
のぞ
臨
みましょ
う。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
りょうよう
療養
に
せんねん
専念
す
べきです。
You have to concentrate on your recovery.
ぶんがく
文学
を
よ
読
めば
こころ
心
が
やしな
養
われる
。
Reading of literature nourishes the mind.
かれ
彼
を
やしな
養
う
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It is up to you to support him.
かれ
彼
ら
は
きょねん
去年
の
なつ
夏
は
さんち
山地
の
ほようち
保養地
へ
い
行
った
。
They went to a resort in the mountains last summer.
かれ
彼
は
はは
母
と
いもうと
妹
を
ふよう
扶養
しなければならない
。
He has to support his mother and his sister.
かれ
彼
は
ふよう
扶養
かぞく
家族
が
おお
多
い
。
He has a large family.
かれ
彼
は
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
わなければならなかった
。
He had to feed his large family.
かれ
彼
は
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ために
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた
。
He worked hard to support a large family.
かれ
彼
は
おお
多
く
の
ふよう
扶養
かぞく
家族
がいる。
He has a large family to support.
わたし
私
は
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
わなければならない
。
I have to support a large family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×