部
Components
397 results found using grammar ということ
GRAMMAR MATCH
よう
要
するに
かれ
彼
ら
は
わか
若
すぎる
ということだ。
The point is they are too young.
もんだい
問題
はお
かね
金
がないということです。
The trouble is that we have no money.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
な
亡
くなった
ということが
しん
信
じられなかった
。
She couldn't accept that her husband died.
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
だということは
あき
明
らか
だ。
That she is ill is obvious.
かのじょ
彼女
が
じさつ
自殺
した
ということなどあり
え
得
ない
。
It is impossible that she should have killed herself.
かれ
彼
ら
はまもなく
とうきょう
東京
を
さ
去
る
ということだ。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
かれ
彼
は
びょうき
病気
ということで
かいしゃ
会社
を
や
辞
めた
。
He quit the company on the grounds that he was ill.
かれ
彼
が
りこう
利口
だということは
ひてい
否定
できない。
There is no denying that he is clever.
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だということは
ひてい
否定
できない。
It cannot be denied that he is guilty.
かれ
彼
が
い
生
きている
ということは
たし
確
か
である。
That he is alive is certain.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だということを
ひてい
否定
できない。
We cannot gainsay that he is honest.
とし
年
を
と
取
り
す
過
ぎて
まな
学
べない
ということはない。
One is never too old to learn.
すこ
少
し
ずつそうなったということですね。
It's a gradual thing.
あく
悪
が
か
勝
つ
ということもあります。
Evil sometimes wins.
なんということ、
みらい
未来
は
す
捨
てられてしまった
。
For God's sake, tomorrow's left behind.
つい
かれ
彼
が
びょうき
病気
だということをしゃべってしまった。
I've just let slip that he is sick.
それは
ほんとう
本当
だということがわかった。
It turned out to be true.
その
せんせい
先生
は
びょうにん
病人
だということが
わ
分
かった
。
The teacher turned out to be sick.
この
えいが
映画
はとてもおもしろいということが
わ
分
かった
。
I found this film very interesting.
このメールを
じゅしん
受信
した
ということを
し
知
らせてくれません
か。
Can you please confirm the receipt of this note?
アイディアが
た
足
りない
ということはない。
There is no shortage of ideas.
よう
要
は
ははおや
母親
たち
が
いそが
忙
し
す
過
ぎる
ということだ。
The point is that the mothers are too busy.
もんだい
問題
は
かのじょ
彼女
が
しんよう
信用
できるかどうかということである。
The question is whether she can be trusted.
もんだい
問題
は
かれ
彼
が
しんよう
信用
できるかどうかということである。
The question is whether he can be trusted.
もんだい
問題
は
だれ
誰
が
けってい
決定
を
くだ
下
す
かということだ。
The question is who will make the decision.
もんだい
問題
は
わたしたち
私達
が
かね
金
ぶそく
不足
だということです。
The trouble is that we are short of money.
もんだい
問題
は
わたし
私
たち
が
かね
金
ふそく
不足
であるということです。
The trouble is that we are short of money.
もんだい
問題
はその
こども
子供
が
あま
甘
やかされすぎていた
ということだ。
The point is that mother is not very hard on the child.
もんだい
問題
は、どちらを
えら
選
んだら
よいかということだ。
The question is which to choose.
め
目
が
さ
覚
めている
ということは、
い
生
きている
ということである。
To be awake is to be alive.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×