部
Components
292 examples found containing 'あく' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
わたし
私
に
あくたい
悪態
を
あ
浴
びせかけた。
He flung a stream of abuse at me.
メアリーは
かれ
彼
に
かんが
考
えうる
かぎ
限
りの
あくたい
悪態
をついた。
Mary called him every name she could think of.
こうぜん
公然
と
あくたい
悪態
をつかないでよ。
Don't swear in public.
かのじょ
彼女
は
おおごえ
大声
で
あくたい
悪態
をついた。
She cursed loudly.
あくせんくとう
悪戦苦闘
の
すえ
末
、ようやく
かれ
彼
は
じぎょう
事業
を
た
立
ち
なお
直
らせた。
After a long hard struggle, eventually he got the business back in shape.
かれ
彼
らはその
あくほう
悪法
を
しこう
施行
しようとしている。
They are going to put the bad law in force.
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れようと
さく
策
を
ろう
弄
したが、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い、
かえ
却
って
みずか
自
らの
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった。
He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れようと
さく
策
を
ろう
弄
したが、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い、
かえ
却
って
みずか
自
らの
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった。
He tried to trap his political opponent with a trick but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
かれ
彼
には
あくひょう
悪評
が
た
絶
えない。
He is a constant subject of scandal.
かれ
彼
に
あくひょう
悪評
がたっている。
There is a scandal about him.
にほん
日本
ぶんか
文化
の
ぶんみゃく
文脈
の
なか
中
では
とうぜん
当然
と
おも
思
われる
び
微
え
笑
みも、
がいこくじん
外国人
の
あいだ
間
では、
ぶきみ
不気味
な
わら
笑
いとして
おお
多
くの
こんらん
混乱
を
う
生
み、また
あくひょう
悪評
が
たか
高
い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あくひょう
悪評
を
いっしょう
一笑
に
ふ
付
した。
He laughed off his own bad reputation.
こうき
光輝
あるわが
きんせい
金星
おんがくだん
音楽団
がきみ
ひとり
一人
のために
あくひょう
悪評
をとるようなことでは、みんなへもまったく
き
気
の
どく
毒
だからな。
It would be a tragic let-down for us members with brilliance if the Venus Orchestra were to get a bad reputation simply because of you.
かれ
彼
は
ふしょうじき
不正直
だという
あくひょう
悪評
がある。
He has a bad reputation of being dishonest.
いちど
一度
あくひょう
悪評
がたてば
にど
二度
と
う
浮
かばれない。
Give a dog a bad name and hang him.
しゃかい
社会
の
あくへい
悪弊
を
ただ
糾
すべきだ。
We must investigate and expose societal abuses.
あくへい
悪弊
を
いっそう
一掃
する。
Wipe out evil.
あくどい
こと
事
をするな。
Don't do wicked things.
かなりあくどい
こと
事
をしてきたそうだな。
I hear you've done some pretty extreme stuff.
きんしゅほう
禁酒法
のしかれていた
じだい
時代
に、
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
の
あく
悪
どい
しょうばい
商売
を
うで
腕
ずくで
じぶん
自分
の
しはいか
支配下
におくために、てき
や
屋
たちは、おたがいに
ころ
殺
しあっていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
おうじょ
王女
があくどい
けしょう
化粧
をしていた。
The princess was wearing too much makeup.
アクが
で
出
なくなったら
せいけつ
清潔
な
びん
瓶
にシロップを
もど
戻
し
れいぞうこ
冷蔵庫
で
ほぞん
保存
します。
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×