Components
368 examples found containing 'あると' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
もっと
てき
ていこう
抵抗
ある
んで
たんけどむしろ
ちゅうすう
中枢
すす
ほど
てき
ってきてる
おかしい
おも
わない
かしら
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
かがくしゃ
科学者
つうへい
通弊
あらゆる
もんだい
問題
ぎじゅつてき
技術的
かいけつさく
解決策
ある
ごにん
誤認
する
こと
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
わす
れない
ように
かいごう
会合
げつようび
月曜日
であるということ
わたし
って
くだ
さい

Remind me that the meeting is on Monday.
ぶつりがく
物理学
ぶっしつ
物質
うんどう
運動
エネルギー
かがく
科学
である
ていぎ
定義
する
ことできる
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
ひひょうか
批評家
これまで
べた
とくちょう
特徴
づけすべて
ひじょう
非常
ちゅうしょうてき
抽象的
である
はんろん
反論
する
かもしれない
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.
かのじょ
彼女
すじょう
素性
ほとんどわからないエヴァパイロットであるというだけ
たし

Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
かのじょ
彼女
かれ
かのじょ
彼女
しあわ
である
かくしん
確信
した

Her smile convinced him that she was happy.
かれ
かれ
ひはん
批判
ぎぜん
偽善
であるとして
しりぞ
退
けた

They dismissed his criticism as hypocrisy.
かれ
しょうせつか
小説家
いうよりむしろ
がくしゃ
学者
である
おも

I think he is not so much a novelist as he is a scholar.
かれ
ジェーン
しょうじき
正直
である
しん
じている

They believe Jane honest.
かれ
かれ
たいよう
太陽
みこ
御子
である
おも
った

They thought he was the son of the Sun.
かれ
れい
スキャンダル
かんけい
関係
ある
わたし
おも

I think he has something to do with that scandal.
かれ
あした
明日
なら
奈良
しゅっぱつ
出発
する
つもりである
けさ
今朝
はな
した

This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
かれ
ハンナあこがれる
とうぜん
当然
である
おも
った

I took it for granted that they adored Hannah.
かれ
かがくしゃ
科学者
である
どうじ
同時
おんがくか
音楽家
ある
He is a scientist and musician.
かれ
みりょく
魅力
って
ほうようりょく
包容力
あるところ
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
かれ
こうい
行為
べんかい
弁解
よち
余地
ある
おも
えない
それでも
かれ
ぶん
みみ
かたむ
ける
べき
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
かれ
ってクールから
わたし
たち
みんな
かれ
カリスマ
せい
ある
おも
っている

He's so cool that we all think he's charismatic.
かれ
おくまん
億万
ちょうじゃ
長者
であるという
じじつ
事実
なかったならば
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
しない
だろう
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
うま
ほにゅう
哺乳
どうぶつ
動物
である
どうよう
同様
くじら
ほにゅう
哺乳
どうぶつ
動物
である
A whale is no less a mammal than a horse.
ちゅうがく
中学
こうこう
高校
いんしつ
陰湿
いじめ
える
けいこう
傾向
あるいう
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
とく
やく
20
ねん
まえ
から
こう
ふくし
福祉
せいさく
政策
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
つながったされる
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
しめ
ように
ふくし
福祉
じゅうじつ
充実
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
りょうりつ
両立
こんなん
困難
ものである
える

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
だんせい
男性
いっか
一家
ぬし
であるということアメリカ
しゃかい
社会
てはまる

It is true of American society that the male is the head of the household.
おとこ
こううん
幸運
ぜっちょう
絶頂
あるときくらい
しれん
試練
たされている
とき
ない
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
むらびと
村人
たち
あの
ある
おも
っていた

The villagers believed in a life after death.
やまだ
山田
さん
きょうと
京都
しんかんせん
新幹線
たくさんある
わたし
おし
えてくれた
から
Because Ms. Yamada told me that there are many Shinkansen trains going to Kyoto.
かれ
ゆうざい
有罪
である
かんが
えられている

He is accounted guilty of the crime.
にんげん
人間
だれでも
じぶん
自分
していること
なん
らか
じゅうようせい
重要性
ある
かん
じたい
しんりてき
心理的
ようきゅう
要求
っている

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
しゅっか
出荷
おく
れる
みこ
見込
である
らせ
ありがとうございます
Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
しゃかい
社会
エコロジー
げんだい
現代
かんきょう
環境
ほご
保護
だい
なが
であるという
かんてん
観点
とく
きょうちょう
強調
しておきたい

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×