部
Components
853 examples found
containing 'いき'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
がいきなり、アナウンサーのまねをしてしゃべりはじ
始
めたのでわら
笑
ってしまった。
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
「なに、アンタ
うたが
疑
ってんの」「だ、だってそんな、いきなりまかい
魔界
とかまぞく
魔族
とか、しん
信
じろというほう
方
がおかしいよ」
"What? Are you doubting us?" "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe."
いきなり
ほんにん
本人
にすいか
誰何
するのもぶすい
無粋
とかんが
考
えました。
I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.
「
おんな
女
もにく
肉
もくさ
腐
りがけがうま
美味
い」とかちょう
課長
はいきなりい
言
いだした。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
いきなりビールを
さんぼん
3本
の
飲
んでしまうなんて、さとう
佐藤
さんもあなど
侮
れないなあ。
Ms Sato is no lightweight. I just saw her chug three bottles of beer.
じょうし
上司
はわたし
私
がていあん
提案
したきかく
企画
をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここではたら
働
いていたものかどうかかくしん
確信
がもてない。
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
けんちく
建築
のせっけい
設計
でもCAD(コンピューターりよう
利用
せっけい
設計
)か
化
のいきお
勢
いはすさまじい。
In architectural design as well, the momentum of CAD (Computer-Aided Design) has been tremendous.
かれ
彼
はと
飛
ぶとり
鳥
をお
落
とすいきお
勢
いである。
kotowaza
He was at the zenith of his power (literally: he had the power to fell a flying bird).
おとこ
男
は、しっぷうじんらい
疾風迅雷
のいきお
勢
いでぼうかん
暴漢
をけち
蹴散
らした。
The man routed the thugs forcefully and with lightning speed.
とうしょ
当初
、ししふんじん
獅子奮迅
のいきお
勢
いとおも
思
われたしんりゃくぐん
侵略軍
は、いがい
意外
なぜいじゃく
脆弱
さをてい
呈
した。
The invading army, initially considered to have irresistible force, turned out to be unexpectedly weak.
しばらくプータローしていて、
まよ
迷
ってたんです。いきお
勢
いでじひょう
辞表
だ
出
しちゃったけど、ほんとう
本当
はがまん
我慢
してつづ
続
けるべきだったのかな、って。
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
かのじょ
彼女
はいつもはんぶん
半分
ねむ
眠
っているようにみ
見
えるが、いちど
一度
ぎろん
議論
をはじ
始
めるとと
止
まるところをし
知
らないぐらいいきお
勢
いよくやる。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.