部
Components
650 examples found containing 'いちばん' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はあらゆる
おんがく
音楽
が
す
好
き
ですが、クラシックが
いちばん
一番
す
好
き
です。
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.
わたし
私
は
かれ
彼
はそのことについて
なに
何
も
い
言
わない
ことが
いちばん
一番
よいと
おも
思
った
。
I thought it best for him to say nothing about the matter.
わたし
私
たち
にとって
けんこう
健康
は
いちばん
一番
たいせつ
大切
な
ものです。
Health is the most precious thing we have.
だれ
誰
が
いちばん
一番
に
つ
着
く
か
わたし
私
には
わ
分
かりません
。
I can't tell who will arrive first.
この
き
木
はこの
もり
森
の
なか
中
で
いちばん
一番
たか
高
くて
ふる
古
い
。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
トムはクラスで
いちばん
一番
きんべん
勤勉
である。
Tom is the most diligent student in his class.
テレビの
ばんぐみ
番組
では
なに
何
が
いちばん
一番
お
す
好
き
ですか。
Which of the TV programs do you like best?
いちばん
一番
のお
みやげ
土産
は、
むりょう
無料
で
て
手
に
はい
入
る
ものです。
The best souvenirs are free.
ビルはとても
はや
早
く
お
起
きた
ので
いちばん
一番
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
Bill got up so early that he caught the first train.
かのじょ
彼女
はあの
めいがら
銘柄
が
いちばん
一番
だと
おも
思
っている
。
She swears by that brand.
サッカーもゲームも、
とも
友
だち
とするのが
いち
一
ばん
たの
楽
しい
です。
Both soccer and gaming are the most fun when shared with friends.
はる
春
は、
わたし
私
が
いちばん
一番
す
好
きな
きせつ
季節
です。
Spring is the season I like the best.
あなたはどの
きせつ
季節
が
いちばん
一番
す
好
き
ですか。
Which season do you like the best?
うちの
かいしゃ
会社
で
だれ
誰
が
いちばん
一番
うた
歌
がうまい?
Who is the best singer in our company?
ミホは
わたし
私
が
いちばん
一番
す
好
きな
おんな
女
の
こ
子
です。
Miho is the girl I like best.
それは
わたし
私
が
いま
今
まで
み
見
た
うちで
いちばん
一番
たか
高
い
き
木
です。
It is the tallest tree that I ever saw.
じぶん
自分
の
くつ
靴
の
ぐあい
具合
の
わる
悪
い
ところは、
じぶん
自分
が
いちばん
一番
よく
し
知
っている
。
The wearer knows best where the shoe pinches.
ジョンは
わたし
私
たち
のすべての
なか
中
で
いちばん
一番
りこう
利口
だ。
John is the cleverest of us all.
かれ
彼
は
わたし
私
を
いちばん
一晩
と
泊
めてくれた
。
He accommodated me with a night's lodging.
わたし
私
は
すべ
全
て
のスポーツの
なか
中
でテニスが
いちばん
一番
す
好
き
です。
I like tennis the best of all sports.
いちばん
すく
少
なくなった
のは
ほっかいどう
北海道
で、
きょねん
去年
より
さん
3
まん
万
さんぜん
3000
にん
人
いじょう
以上
すく
少
なくなりました
。
The prefecture with the greatest decrease was Hokkaido, whose population has dropped more than 33,000 since last year.
わたし
私
は
すべ
全
て
の
しょうねん
少年
の
なか
中
で
いちばん
一番
せ
背
が
たか
高
い
。
I am the tallest of all the boys.
いま
今
は
つゆ
梅雨
だから、
にほん
日本
は
しっけ
湿気
がー
ちばん
番
おお
多
い
じき
時期
ですね。
It's the rainy season now, and the time when Japan is at its greatest period of humidity.
あなたはこのスーツが
いちばん
一番
よく
にあ
似合
う
わよ。
You look your best in this suit.
わたし
私
はすべての
どうぶつ
動物
の
なか
中
でいぬが
いちばん
一番
す
好
き
です。
I like dogs best of all animals.
あの
ひと
人
はなくなるまでずっと
わたし
私
の
いちばん
一番
の
しんゆう
親友
でした。
She remained my best friend till her dying day.
ぼく
僕
は
お
追
い
こ
込
まれる
と
いちばん
一番
しごと
仕事
をする。
I work best under pressure.
いちばんお
のぞ
望
み
のものが
て
手
に
はい
入
ります
よ。
You will obtain your greatest desire.
ここから
いちばん
一番
ちか
近
い
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
はどこですか。
Where is the nearest subway station?
これは
いま
今
まで
わたし
私
が
よ
読
んだ
いちばん
一番
よい
ほん
本
です。
This is the best book I have ever read.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×