Components
420 examples found containing 'うつくしい'
やま
さんちょう
山頂
から
その
しま
とても
うつく
しい

Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
かのじょ
彼女
うつく
しい
いうよりむしろ
りっぱ
立派
おんな

She is handsome rather than beautiful.
その
たてもの
建物
じつ
うつく
しい
いろあ
色合
だいりせき
大理石
できている
The building is built of marble of a most lovely color.
ベイスギ
ざいりょう
材料
きょだい
巨大
グロテスクなしかし
うつく
しい
えんちゅう
円柱
つく
った

They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.
かれ
その
うつく
しい
こうけい
光景
わくわくした
He was excited to see the beautiful scenery.
それとても
うつく
しい
はな
だった
It was a most beautiful flower.
だれ
ここから
なが
うつく
しい

Everyone says the view from here is beautiful.
かれ
うつく
しい
じょせい
女性
けっこん
結婚
する
という
こううん
幸運
めぐ
まれた

He had a good fortune to marry a beautiful girl.
かれ
うつく
しい
おく
さん
あるかかわらずその
よろこ
んでいない

He is none the happier for his beautiful wife.
うつく
しい
ものについて
かんが
える
とき
わたし
つめて
かんしん
感心
する
こと
いがい
以外
じぶん
自分
なに
することないということわかった
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.
こんなに
うつく
しい
けしき
景色
いま
まで
ことありません
Never have I seen such a beautiful sight.
なぜなら
きょうと
京都
きょうみぶか
興味深
くて
うつく
しい
とし
都市
からです
Because it is an interesting and beautiful city.
うつく
しい
ということ
まった
ひと
よる
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
ぼく
その
うつく
しい
けしき
景色
じっとみつめた
We gazed at the beautiful scenery.
トムスピーチ
さいご
最後
うつく
しい
うた
めくくった

Tom closed his speech with a beautiful song.
にんたい
忍耐
もっと
うつく
しい
びとく
美徳

Patience is the most beautiful virtue.
なんと
うつく
しい
でしょ
How beautiful a sunrise is!
いままでおなかすいていた
よめ
さん
つる
ふっとおなかくちくなるような
がして
その
うつく
しい
ふえ
ねいろ
音色
きいていました
As she stood there listening to the lovely sound of the flute, her stomach that had been empty suddenly felt full.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
とてもハンサムな
おうじ
王子
にも
うつく
しい
おうじょ
王女
であ
出会
った

A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
バラように
うつく
しい

It's as lovely as a rose.
にほん
日本
たくさん
うつく
しい
やまやま
山々
あります
Japan has a lot of beautiful mountains.
わたし
たち
あまりに
はや
はし
った
ので
うつく
しい
けしき
景色
あじ
わう
こと
でき
出来
ない
くらいだった
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
うつく
しい

She is a real beauty.
はる
あたた
かい
うつく
しい
はな
ってくる

Spring brings warm days and beautiful flowers.
シドニー
てんねん
天然
うつく
しい
みなと
ある
Sydney has a beautiful natural harbor.
わたし
その
よう
うつく
しい
どうぶつ
動物
えて
うれ
しい

I'm glad to see such a beautiful animal.
ピンクバラ
うつく
しい

Pink roses are beautiful.
なんて
うつく
しい
でしょ
How beautiful it is!
われわれ
我々
うつく
しい
うみ
みお
見下
ろした

We looked down at the beautiful sea.
なんて
うつく
しい
なが
でしょ
What a beautiful view!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×