Components
392 examples found containing 'えば' (results also include variant forms and possible homonyms)
じっけん
実験
おこな
えば
どこ
まちが
間違
っている
わかるだろう
Experiments will enable you to find out what is wrong.
じたい
事態
こうてん
好転
する
もの
おも
っていた
じつじょう
実情
えば
あっか
悪化
している

We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.
わたし
きょうじゅ
教授
ですいやもっと
せいかく
正確
えば
じょきょうじゅ
助教授
です
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
わたし
たと
えば
ねこ
いぬ
ような
どうぶつ
動物
です
I like animals, for example, cats and dogs.
わたし
かのじょ
彼女
えば
えしゃく
会釈
ていど
程度
あいだがら
間柄
です
I have a nodding acquaintance with her.
わたし
かんが
えていた
けいかく
計画
について
えば
それ
じたい
自体
わる
なかった
As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
こくじん
黒人
バス
こうぶ
後部
すわ
もしも
こうぶ
後部
つまってしまえば
たねばならなかった

Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
げんみつ
厳密
えば
それら
おな
しゅるい
種類
ない
Strictly speaking, they are not the same variety.
げんみつ
厳密
えば
かれ
スピーチいくらか
あやま
あった
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
なに
いえばいい
わたし
とほう
途方
くれた
I was at a loss what to say.
おんがく
音楽
いえば
きみ
どんな
おんがく
音楽
すきな
Talking of music, what kind of music do you like?
いっぱんてき
一般的
えば
じょせい
女性
だんせい
男性
よりほぼ
じゅう
10
ねん
ながい
長生
きする

Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
メアリー
えば
しばらく
ってない

Speaking of Mary, I have not seen her for a long time.
ホワイトさん
えば
かれ
いま
どこ
んでいます

Talking of Mr White, where is he living now?
たとえばバスケットボール
たっきゅう
卓球
ような
きゅうぎ
球技
ふつうしつない
普通室内
おこな
われる

Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
そう
えば
あれから30
ねん
いじょう
以上

Now that you mention it, it's been more than 30 years since then.
スミスさんいえば
かれ
むすめ
さんどうしました
Talking of Smith, what has become of his daughter?
この
みせ
しょくりょうひん
食料品
たと
えば
バターチーズ
さとう
砂糖
など
っている

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
このパソコン
つか
使
えば
てま
手間
おお
いに
はぶ
けます

This PC will save you a lot of trouble.
オドオドしてないではっきり
ってしまえば
って
Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.
イタリア
おお
ふる
とし
都市
ある
たと
えば
ローマとかベネチア
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
あなた
きな
ように
じかん
時間
つか
使
えば
いいです
けっきょく
結局
あなた
じかん
時間
ですから
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
トム
なに
えば
いい
からない

I don't know what to say to Tom.
てみじか
手短
いえば
われわれ
我々
なかなお
仲直
した
To make a long story short, we buried the hatchet.
われわれ
我々
ダーウィンいえば
しんかろん
進化論
そうぞう
想像
する

We associate Darwin with the theory of evolution.
にほん
日本
うつく
しい
とし
都市
おお
たと
えば
きょうと
京都
なら
奈良

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
たと
えば
あなたような
わか
ひと
たち
この
しごと
仕事
ひつよう
必要

Young men such as you are needed for this work.
たと
えば
きみ
まん
ドル
っていれば
どうするだろう
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
りょこう
旅行
えば
きみ
オーストラリア
った
ことあります
Speaking of travel, have you ever been to Australia?
そっちょく
率直
えば
わたし
かれ
きら
です
Frankly speaking, I hate him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×