Components
321 examples found containing 'おっ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
おっと
ひどい
まやく
麻薬
いぞんしょう
依存症

Her husband is heavily dependent on drugs.
ジョーンズ
ふじん
夫人
でんわぐち
電話口
よく
おっと
ひしょ
秘書
つっけんどんなる
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
ケイト
おっと
ふへい
不平
もっとも
Kate may well complain of her husband.
かのじょ
彼女
おっと
きたく
帰宅
がれた

She yearned for her husband to come home.
にほんじん
日本人
じょせい
女性
じゅうじゅん
従順
いつも
おっと
したがうという
うそ
です
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
おっと
たまに
みき
御酒
たしなみます
My husband enjoys his glass once in a while.
かのじょ
彼女
おっと
ひどくおびえていた
She was scared to death of her husband.
スミス
ふじん
夫人
なん
でも
のぞ
どお
おっと
やってもらえる
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
わたし
おっと
あに
ふたり
2人
いますそう
わたし
さんなん
三男
よめ
です
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
いえ
なか
けんか
喧嘩
ある
とき
いつでも
わたし
おっと
わたし
なく
じぶん
自分
はは
がわ
つく
When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me.
かのじょ
彼女
おっと
アップルパイ
つく
ってあげた

She cooked her husband an apple pie.
わたし
わか
れた
おっと
もうこ
まち
んでいない

My ex-husband no longer lives in this city.
おっと
つま
たいしょうてき
対照的
もの
たの
しんでいない
ようだった
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
わたし
たち
おっと
やす
きゅうりょう
給料
どうにかやっと
らしている
だけです
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
でもどちらも
からにおっかない
れんちゅう
連中
です
However, both of them are scary looking people!
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
おっかさん
くび
ながらクスクス
わら
った

"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.
ジョージ
はなし
あるおっかさんいるだろ
George, I have something to tell you. You have a mother, don't you?
おとうさんおっかさんいい
こと
おし
えてあげよ

Dad! Mom! I have some great news for you!
おとうさんおっかさん30
ねん
まえ
けっこん
結婚
した

She and I have been married 30 years.
ついにおとうさんから
いた
ひどい
はなし
おっかさん
つた
える
けっしん
決心
した
He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
おっぱいまだそんなに
ません

Her breasts don't give much milk yet.
おいおっさん
なに
やって
Hey, pops! What are you doing!
いざかや
居酒屋
へん
おっさんからまれた
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
でんしゃ
電車
ほろ
おっさん
はいく
俳句
しい
われた

The tipsy middle-aged guy on the train asked me to look at his haiku.
おっさんやさしいなーウィリー
った

"That's very nice of you," Willie answered.
ぼく
どこでもいるおっさんしか
えない
けどなあ
To me he's no different from a million other dull middle aged men.
そういえば
でんしゃ
電車
なか
となり
すわ
った
ほろ
おっさん
じぶん
自分
はいく
俳句
しい
われた
ことある
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
おっさんやさしいなーウィリー
った

"That's very nice of you," Willie answered.
おっしゃるとおり
わたし
まちが
間違
っていました

I stand corrected.
いくら
かべ
たか
といっても
わたし
さいしょ
最初
おっかなびっくりでした
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×