部
Components
3152 examples found
containing 'かい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
この
かん
間
とうこう
投稿
したきじ
記事
がやっとざっし
雑誌
にの
載
ったんだよ。がんば
頑張
ってだ
出
しつづ
続
けたかい
甲斐
があったよ。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
わたし
私
のじむしょ
事務所
はあのグレーのろっ
６
かいだ
階建
てのビルのよん
４
かい
階
だ。
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
かれ
彼
はらいしゅう
来週
げつようび
月曜日
にもういちど
一度
かい
会
をひら
開
いてはどうかとていあん
提案
した。
He proposed that another meeting be held next Monday.
この
かい
会
にしゅっせき
出席
しているほか
他
のだいひょうしゃ
代表者
にちょくせつ
直接
はな
話
すのではなく、どうかぎちょう
議長
にはな
話
してくだ
下
さい。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
ちち
父
はわたし
私
にそのかい
会
にで
出
ないようにい
言
っていたが、わたし
私
はしゅっせき
出席
した。
I attended the meeting though my father told me not to.
アメリカ
せんじゅうみん
先住民
のそせん
祖先
は、ベーリングかい
海
かい
峡
をけいゆ
経由
してアジアからたいりく
大陸
へわた
渡
った。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
この
いちれん
一連
のできごと
出来事
がどうじ
同時
にお
起
こるかのうせい
可能性
は２ひゃくまん
百万
かい
回
のひこう
飛行
でいっかい
１回
であり、げんざい
現在
のこうくうき
航空機
うんこう
運航
りょう
量
からするとにかげつ
２ヶ月
にほぼいっかい
１回
になる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
なに
何
ならジョージのしょくば
職場
にでんわ
電話
をして、すぐきたく
帰宅
しておまえ
前
をてつだ
手伝
うようにとつた
伝
えようかい。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
「ねこまっしぐら」というのは、
か
飼
いねこ
猫
がエサにむ
向
かってまいしんするようす
様子
をあらわ
表
している。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
このようなことについては
ちょくせつ
直接
おあ
会
いして、ずめん
図面
にか
書
いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングをみ
見
たりしながらはな
話
しあ
合
ったほうがかいけつ
解決
がはや
速
いです。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
べい
米
こうくう
航空
うちゅうきょく
宇宙局
によれば、ガリレオとうさい
搭載
のものとるいじ
類似
したはつでんき
発電機
をとうさい
搭載
してい
行
ったうちゅう
宇宙
ひこう
飛行
２２かい
回
のうち、３かい
回
のひこう
飛行
でじこ
事故
がはっせい
発生
したとのことです。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
