Components
585 examples found containing 'かける' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
わたし
たち
いろいろ
めいわく
迷惑
かけるそれでも
わたし
かれ

He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
わたし
とても
いそ
いでいた
のでドア
かぎ
かけ
わす
れた

I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
かれ
いちばん
一番
めいわく
迷惑
かけた
かれ
むすこ
息子

His son troubled him most.
かれ
ふく
ブラシかけた
He gave his coat a brush.
さらに
やっかい
厄介
こと
かれ
きんじょ
近所
ひと
めいわく
迷惑
かけていることさえ
づいていない

To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
おうて
王手
かけられたほう
たま
げる
など
ほうほう
方法
おうて
王手
ふせ
がねばなりません

The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
ドア
かぎ
かけ
わす
れる
なんて
ちゅうい
注意
でした
It was careless of me to forget to lock the door.
かれ
あの
くるま
いちまん
一万
ドル
いじょう
以上
かけていた
His car cost him upward of ten thousand dollars.
きょくぶ
局部
かなら
モザイクかけて
くだ
さい

Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
せいふ
政府
きみ
しゅうにゅう
収入
ぜいきん
税金
かけるだろう
The government will tax your income.
かのじょ
彼女
おっと
ぼうし
帽子
ブラシかけた
She brushed her husband's hat.
かれ
じぎょう
事業
せいこう
成功
はな
かける
わたし
この
みません

I don't like his boasting of his success in business.
わたし
うわぎ
上着
ブラシかけた
I gave my coat a brush.
かれ
じぶん
自分
じしん
自身
いのち
かけて
ゆうじん
友人
すく
った

He saved his friend at the risk of his own life.
その
おんな
うしな
った
わたしたち
私達
かのじょ
彼女
かお
みず
かける
いしき
意識
もど
した

The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
かれ
めがね
眼鏡
かけない
なに
ことできない
He can see nothing without his glasses.
すぐ
でんわ
電話
かけて
いしゃ
医者
よびなさい
You get on the phone and call the doctor.
わたし
おば
伯母
しょるい
書類
ときにメガネかけます
My aunt wears glasses when she reads the papers.
ロックかけなさい
Lock the door!
もし
かのじょ
彼女
じゅうしょ
住所
しめい
氏名
っていれば
わたし
かのじょ
彼女
てがみ
手紙
ける

If I knew her name and address, I could write to her.
かれ
たがく
多額
ひよう
費用
かけてそれした
They did it at great expense.
ドア
かぎ
かける
わす
れない
よう
Remember to lock the door.
あたた
まる
までエンジンかけて
なさい
Run the engine till it gets warm.
わる
まじょ
わたし
まほうかけてやじゅうすがたかえました
A bad witch put a spell on me and turned me into a wild beast.
ぼく
ドア
かぎ
かけた
おぼ
ある
I remember locking the door.
でんわ
電話
かけた
もの
なまえ
名前
おし
える
きょひ
拒否
した

The caller refused to give us his name.
にほん
日本
ほとんど
もの
サービス5%
しょうひ
消費
ぜい
かけられる
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
かれ
じぶん
自分
いのち
かけて
わたし
すく
ってくれた

He saved my life at the risk of his own.
まえ
まど
かぎ
かけなさい
Lock the window before going to bed.
これ
けいさつ
警察
けんぎ
嫌疑
かけられている
おとこ
です
This is the man who's suspected by the police.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×