Components
593 examples found containing 'かける' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれ
かけたでしょ
Who cared?
かれ
せっとう
窃盗
うたが
かけられている
He is suspected of robbery.
わたし
ゆうじん
友人
でんわ
電話
かけ
かれ
せいこう
成功
いわ
った

I telephoned my friend to congratulate him.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
いのち
かけて
こども
子供
いのち
すく
った

She saved her baby's life at the risk of losing her own.
がっこうない
学校内
ひと
まほう
魔法
かけるダメです
You must not cast a spell upon someone inside the school.
きょう
今日
さむ
のでコートボタンかけなさい
It's cold today so button your coat.
こんかい
今回
きかく
企画
では
わたし
じゅんびぶそく
準備不足
まわ
めいわく
迷惑
かけたこととても
はんせい
反省
して
います
In regards to this project, I deeply regret inconveniencing those around me due to my lack of preparation.
ここ
ける
としたら
もともと
元々
あった
しゃしん
写真
どうすればいいです
If we are to hang the picture here, what shall we do with the photo that was previously here?
めがね
眼鏡
かければ
きみ
しりょく
視力
きょうせい
矯正
される
だろう
Wearing glasses should correct your vision.
わたし
ぼうし
帽子
ブラシかけた
I gave my hat a brush.
ロックかけなさい
Lock the door!
ぼく
ドア
かぎ
かけた
おぼ
ある
I remember locking the door.
さらに
やっかい
厄介
こと
かれ
きんじょ
近所
ひと
めいわく
迷惑
かけていることさえ
づいていない

To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
おうて
王手
かけられたほう
たま
げる
など
ほうほう
方法
おうて
王手
ふせ
がねばなりません

The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
でんわ
電話
かけた
もの
なまえ
名前
おし
える
きょひ
拒否
した

The caller refused to give us his name.
かれ
じぶん
自分
じしん
自身
いのち
かけて
ゆうじん
友人
すく
った

He saved his friend at the risk of his own life.
わたし
とても
いそ
いでいた
のでドア
かぎ
かけ
わす
れた

I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
かみ
ブラシかけなさい
Just brush your hair.
かれ
わたし
たち
かなり
おお
めいわく
迷惑
かけた
He gave us quite a lot of trouble.
わたし
うわぎ
上着
ブラシかけた
I gave my coat a brush.
かれ
じぎょう
事業
せいこう
成功
はな
かける
わたし
この
みません

I don't like his boasting of his success in business.
にほん
日本
ほとんど
もの
サービス5%
しょうひ
消費
ぜい
かけられる
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
かれ
じぶん
自分
いのち
かけて
わたし
すく
ってくれた

He saved my life at the risk of his own.
かのじょ
彼女
おっと
ぼうし
帽子
ブラシかけた
She brushed her husband's hat.
かれ
かくへいき
核兵器
こと
かけているよう
They seem to be worrying about nuclear weapons.
ドアそばかぎ
うわぎ
上着
かけなさい
Hang your jacket on the hook by the door.
まえ
まど
かぎ
かけなさい
Lock the window before going to bed.
わたし
かれ
てじょう
手錠
かけた
I put handcuffs on him.
かのじょ
彼女
がくしき
学識
はな
かけていたので
にんき
人気
なかった
She put on high airs with her learning, and she was not popular.
わたし
おば
伯母
しょるい
書類
ときにメガネかけます
My aunt wears glasses when she reads the papers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×