部
Components
359 examples found containing 'かち' (results also include variant forms and possible homonyms)
けんこう
健康
の
かち
価値
はどれほど
ひょうか
評価
して
も
ひょうか
評価
しすぎる
ことはない。
The value of health cannot be overestimated.
ケイトの
ねが
願
い
は、
じぶん
自分
が
かち
価値
のある
じょゆう
女優
だと
みと
認
めさせる
こと
事
です。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
その
えいが
映画
は
すく
少
なくとも
2、3
かい
回
は
み
見
る
かち
価値
がある。
The movie is worth seeing at least two or three times.
かれ
彼
は
われわれ
我々
のチームで
もっと
最
も
かち
価値
のある
せんしゅ
選手
です。
He is the most valuable player in our team.
「あの、かりんさん・・・、そろそろお
ひら
開
き
にしませんか?」「
だめ
駄目
、
か
勝
ち
に
逃
げ
きんし
禁止
!
こんど
今度
こそボクが
か
勝
つ
の!」
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
この
ほん
本
は
にかい
二回
よ
読
む
だけの
かち
価値
がある。
This book is worth reading twice.
じんしゅ
人種
さべつ
差別
もんだい
問題
に
かん
関
する
じゅうよう
重要
な
てん
点
は、それぞれのグループの
かち
価値
たいけい
体系
を
あき
明
らか
にすることである。
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.
みっかかん
三日間
の
ぎろん
議論
はそれだけの
かち
価値
があった。
The three-day discussion was worthwhile.
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
いちこく
一国
の
ざい
財
とサービスを
かへい
貨幣
かち
価値
で
はか
測
った
そう
総
せいさんだか
生産高
である。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
こっとうひん
骨董品
のカーペットは
とく
特
に
かち
価値
が
たか
高
い
。
Antique carpets are especially valuable.
えん
円
の
かち
価値
が
おお
大
きく
じょうしょう
上昇
した
。
The value of the yen has risen greatly.
ひとびと
人々
を
こうふく
幸福
にするのは
なに
何
なのかを
かんが
考
える
ことは
かち
価値
がある。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
よい
にわ
庭
がついていれば
いえ
家
の
かち
価値
を
たか
高
める
でしょう。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
けんこう
健康
を
がい
害
して
はじめてその
かち
価値
がわかるものだ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
わたし
私
はいつも
とほ
徒歩
で
つうがく
通学
している
。
I always walk to school.
たいていの
がくせい
学生
は
とほ
徒歩
で
つうがく
通学
する
。
Most students come to school on foot.
かれ
彼
は
とほ
徒歩
か
じてんしゃ
自転車
で
く
来
る
。
He'll come on foot or by bicycle.
かれ
彼
ら
は
とほ
徒歩
でその
こうだい
広大
な
たいりく
大陸
を
おうだん
横断
した
。
They crossed the vast continent on foot.
かれ
彼
は
とほ
徒歩
で
つうがく
通学
している
。
He goes to school on foot.
がっこう
学校
へは
とほ
徒歩
で
さんじっぷん
30分
かかる。
It takes us half an hour to walk to school.
とほ
徒歩
5
ふん
分
いない
以内
に
つ
着
く
はずです。
You should get there in five minutes walking.
かれ
彼
は
とほ
徒歩
つうがく
通学
だ。
He goes to school on foot.
ジョンは
かれ
彼
のオフィスへ
とほ
徒歩
で
い
行
きます
。
John goes to his office on foot.
かれ
彼
は
あめ
雨
の
ひ
日
いがい
以外
は
まいにち
毎日
とほ
徒歩
で
しゅっきん
出勤
します
。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
わたし
私
の
いえ
家
は
えき
駅
から
とほ
徒歩
で
じっぷん
10分
のところです。
My house is ten minutes' walk from the station.
とほ
徒歩
で
つうがく
通学
する
せいと
生徒
もいれば、バスで
つうがく
通学
する
せいと
生徒
もいる。
Some students go to school on foot, and others by bus.
バスで
い
行
く
よりも
とほ
徒歩
で
い
行
く
ほう
方
がよい。
I prefer going on foot to going by bus.
かれ
彼
は
とほ
徒歩
でそこへ
い
行
く
のは
ふかのう
不可能
だとわかった。
He found it impossible to go there on foot.
こんど
今度
は
とほ
徒歩
か
じてんしゃ
自転車
でそこに
い
行
く
つもりです。
I will go there on foot or by bicycle next time.
とほ
徒歩
りょこうしゃ
旅行者
たちはボストンを
しゅっぱつ
出発
し
ろっ
6
カ
げつ
月
ご
後
にサンフランシスコに
とうちゃく
到着
した
。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×