部
Components
883 examples found containing 'かに' (results also include variant forms and possible homonyms)
どうして
かれ
彼
がそんなに
ふあん
不安
になっているかについて、
きみ
君
は
ごかい
誤解
している
。
You are mistaken as to what makes him so nervous.
たしかに
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
だが、
しんよう
信用
できない。
Indeed he is rich, but he is not reliable.
そんな
はつげん
発言
はいかにも
かれ
彼
らしい。
Such words are so typical for him.
そんな
こと
事
を
い
言
う
とはいかにも
かれ
彼
らしい。
It is typical of him to say such a thing.
そんなことをするとは
かれ
彼
はばかにちがいない。
He must be a fool to do so.
そんなことをするとはいかにも
かれ
彼
らしい。
It is characteristic of him to do such a thing.
それは
しず
静
か
に
ま
待
っていた
。
It waited, silently.
それに
かん
関
する
わたし
私
の
きおく
記憶
は
いま
今
も
あざ
鮮
やか
に
のこ
残
ったいる
。
My memory of that is still vivid.
それは、いかにも
かれ
彼
らしい。
It is characteristic of him.
それで
ま
間
もなく
あら
新
たな
もんだい
問題
が
あき
明
らか
になってきた。
So a new problem soon became apparent.
その
ふうせん
風船
は
かぜ
風
でどこかに
はこ
運
び
さ
去
られた
。
The balloon was carried away somewhere by the wind.
その
とう
塔
はわずかに
ひだり
左
へ
かたむ
傾
いてる
。
The tower leaned slightly to the left.
この
みち
道
は
みぎ
右
へ
おだ
穏
やか
にカーブしている。
This road curves gently to the right.
その
けいかく
計画
の
しょうさい
詳細
がだんだん
あき
明
らか
になってきた。
The details of the plan unfolded.
そのとき
だれ
誰
かに
はな
話
し
か
掛
けたい
ような
き
気
がした。
I felt like talking to somebody then.
なかに
inside being the location
そうしたしゃべりかたはいかにも
かれ
彼
らしい。
That way of talking is typical of him.
そういえば、
たし
確
か
に
たろう
太郎
を
み
見
かけました
。
Come to think of it, I did see Taro.
かれ
彼
は
しゅっしょうち
出生地
は
たし
確
か
にイタリアだと
ちか
誓
った
。
He said under oath that his birthplace is Italy.
しら
調
べ
を
すす
進
める
うちに、
ずがいこつ
頭蓋骨
が、
なに
何
か
おも
重
い
いちげき
一撃
を
う
受
けて
う
打
ち
くだ
砕
かれている
のが
あき
明
らか
になった。
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
かれ
彼
は
けさ
今朝
やす
安
らか
に
いき
息
を
ひ
引
き
と
取
った
。
He breathed his last peacefully this morning.
いかにも
けいけん
敬虔
なるクリスチャンが
おく
送
る
、
れいせつ
礼節
おも
重
き
ことば
言葉
です。
So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase.
このとおりのどこかに
ゆうびん
郵便
ポストがある。
There is a mailbox somewhere along this street.
このコートをどこかに
お
置
いてもらえません
か。
Could you put this coat somewhere?
こうするほかに
て
手
はなかったんだ。
What else could I have done?
きみは
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
だと
い
言
っていた
が、たしかにそうだね。
You said she was kind and so she is.
お
しず
静
か
に・・・。
Less noise, please.
お
てがみ
手紙
たし
確
か
に
らくしゅ
落手
いたしました
。
I hereby beg to acknowledge your letter.
おおみそかには
でんしゃ
電車
は
しゅうや
終夜
うんてん
運転
します
。
On New Year's Eve, the trains will run all night.
ぎゃっきょう
逆境
の
なか
中
でもしなやかにスキルを
の
伸
ばす
すがた
姿
があった。
Despite the adverse circumstances, we found him flexible and growing his skills.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×