部
Components
602 examples found
containing 'けれど'
(results also include variant forms and possible homonyms)
じぶん
自分
のも
持
っているしゃしん
写真
をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
すごく
ま
待
たせちゃってるのはわ
分
かってるんだけど、もうちょっとだけま
待
ってくれない?
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
かれ
彼
にでんわ
電話
したんだけど、はな
話
しなか
中
でつうじなかった。
I tried to call him, but the line was busy, and I couldn't get through.
かれ
彼
はたし
確
かにハンサムであたま
頭
もいいかもしれないけど、どこかむし
虫
のす
好
かないところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I just don't like.
かれ
彼
、くち
口
にはだ
出
さないけど、こころ
心
のなか
中
ではしんぱい
心配
しているかもしれませんね。
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
かのじょ
彼女
とはな
話
すつもりでこうえん
公園
におこな
行
ったけど、かのじょ
彼女
があらわ
現
れなかった。
I went to the park with the intention of talking to her, but she didn't show up.
いま
今
はたいへん
大変
かもしれないけど、べつ
別
のめん
面
からみ
見
れば、いそが
忙
しいことはしあわ
幸
せなことじゃない?
Now might be hard, but if you look at it from another angle, isn't being busy something to be happy about?
その
やく
役
よりこのやく
役
がむしろあなたにちょうどいいとおも
思
うけど。
I think you are much better suited to this role rather than that role.
ひと
人
からおかね
金
か
借
りてまで、か
買
いもの
物
すること
事
ないとおも
思
うけど。
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
じかん
時間
があまりないのがわかるけど、せめてげんかんをせいそう
清掃
してほしいんだ。
I understand there isn't much time, but I want you to at least clean the entrance.
はっきりしない
てん
点
があるんだけど、しつもん
質問
してもいい?
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
あやま
謝
ってくれるといいとおも
思
うけど、かれ
彼
はえら
偉
いひと
人
だからなかなかあやま
謝
ってくれないでしょう。
It'd be nice if he'd apologise, but he's in a high position, so it's unlikely he'll apologise.
きみ
君
のい
言
うことはみと
認
めるけど、きみ
君
のかんが
考
えはまちが
間違
っているとおも
思
うよ。
Though I admit what you say, I still think you are wrong.
あんなドレスが
き
着
られたらいいんだけど。もっとスマートにならなくちゃ。
I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
