部
Components
972 examples found containing 'こく' (results also include variant forms and possible homonyms)
たいていの
くに
国
では
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
ながい
長生
き
だ。
Women live longer than men in most countries.
スペインは
せかい
世界
さいきょう
最強
の
くに
国
の
ひと
一
つ
だった。
Spain was one of the world's mightiest nations.
がめん
画面
はどこかの
くに
国
の
おうさま
王様
の
たいかんしき
戴冠式
の
こうけい
光景
にかわった。
The screen changed to a view of some country's king's coronation ceremony.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
おお
多
く
の
くに
国
には、
まやく
麻薬
に
たい
対
する
きび
厳
しい
ほうりつ
法律
がある。
A number of countries have strict laws against drugs.
てんねん
天然
しげん
資源
に
と
富
む
くに
国
は
せかい
世界
にたくさんはない。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
うらぎ
裏切
り
もの
者
は
くに
国
を
てき
敵
に
う
売
った
。
The traitor betrayed his country to the enemy.
おお
多
く
の
くに
国
において
ぐんび
軍備
しゅくしょう
縮小
は
じっさい
実際
には
むずか
難
しい
。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
ウォシュレット
じたい
自体
が
にほん
日本
いがい
以外
の
くに
国
ではほとんど
ふきゅう
普及
していません
。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
くに
国
が
じぶん
自分
たちの
ていこく
帝国
を
きず
築
こ
うとすると
せんそう
戦争
が
お
起
こる
。
War breaks out when nations try to form their own empires.
ないせんちゅう
内戦中
その
くに
国
は
む
無
せいふ
政府
じょうたい
状態
だった。
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
ばくふ
幕府
は
よ
世
を
しず
静
め
くに
国
を
おさ
治
める
すうき
枢機
であった。
The shogunate was the essential organization to pacify and govern the country.
ちゅうりつ
中立
の
くに
国
がその
ろんそう
論争
の
かいけつ
解決
に
こうけん
貢献
する
こと
事
が
もと
求
められていた
。
A neutral country was asked to help settle the dispute.
この
くに
国
では、
なが
長
い
あいだ
間
、
しけん
試験
けっか
結果
のみを
じゅうし
重視
した
きょういく
教育
を
おこな
行
ってきた
。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
ソ
れん
連
は
さいご
最後
の
しゅだん
手段
としてしかその
くに
国
を
くうばく
空爆
しない
だろう。
The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.
おうじはベルの
まえ
前
にひざまずきました。「
わたし
私
はとなりの
くに
国
のおうじです。」
The Prince knelt before Belle. 'I'm a prince from a neighboring country.
その
くに
国
のその
ちいき
地域
ではよく
あらし
嵐
が
はっせい
発生
した
。
There were storms in that region of the country.
ある
つうか
通貨
の
かち
価値
が
さ
下
がる
と、その
くに
国
の
けいざい
経済
にインフレの
えいきょう
影響
をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
にほん
日本
は
ほうしょく
飽食
の
くに
国
と
い
言
われて
ひさ
久
しい
。
It has long been said that Japan is a country with an adequate amount of food.
その
くに
国
では、アジア
しょこく
諸国
からの
でかせ
出稼
ぎ
がいこくじん
外国人
をメイドとして
やと
雇
う
ことが
おお
多
い
。
In that country, it's common to employ Asian foreigners as maids.
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
に
ちょくめん
直面
して
ほげい
捕鯨
を
や
止
めた
くに
国
がいくつかある。
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
かれ
彼
ら
の
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
はこの
くに
国
の
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
とは
こと
異
なっている
。
Their manners and customs are different from those of this country.
オーストラリアへ
い
行
って
はじ
初
めて
、
にほん
日本
はなんと
ちい
小
さい
くに
国
かと
じっかん
実感
した
。
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
にほん
日本
は
しげん
資源
が
とぼ
乏
しい
くに
国
にもかかわらず、
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
のお
かげ
陰
で
けいざい
経済
たいこく
大国
に
はってん
発展
した
。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
にぎやかな
うつく
美
しい
つる
鶴
の
くに
国
はいまもどこかにあるのでしょうか。。。
Perhaps even to this day, the land of cheerful, lovely cranes is still around somewhere ...
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
アメリカは
じゆう
自由
な
くに
国
であることを
ほこ
誇
り
にしている。
America is proud of being a free country.
じぶん
自分
の
くに
国
を
あい
愛
さない
もの
者
はいない。
There is no one but loves his own country.
さんにん
3人
の
せいと
生徒
が
みじか
短
い
スピーチを
い
言
い
、
じこ
自己
しょうかい
紹介
をしたり
じぶん
自分
の
くに
国
について
はな
話
した
。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
その
くに
国
は
りんごく
隣国
に
たい
対
し
せんせん
宣戦
を
ふこく
布告
した
。
The country declared war against its neighbor.
その
くに
国
は
りんごく
隣国
との
こっこう
国交
を
だんぜつ
断絶
した
。
The country broke off diplomatic relations with its neighbor.
かれ
彼
が
くに
国
を
はな
離
れて
いらい、
かれ
彼
からの
たよ
便
り
はない。
He hasn't been heard from since he left the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×