部
Components
き is too common - try narrowing your search down with a longer word
315 examples found containing 'ささ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほんのささいなことでさえ、
かれ
彼
は
いらだ
苛立
った。
Even the merest little thing irritated him.
わたし
私
たちは、これまでささいなことを
はな
話
し
あ
合
ってきた。そろそろ、
ほんだい
本題
に
はい
入
るころだ。
We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
へんしゅうしゃ
編集者
はささいな
じじつ
事実
を
どくしゃ
読者
に
ていきょう
提供
するのに
きょくたん
極端
に
はし
走
ることがよくある。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
かれ
彼
はささいなことで
おとうと
弟
とよくけんかをする。
He often quarrels with his brother about trifles.
かれ
彼
はささいなことでよく
はら
腹
を
た
立
てる。
He often gets angry at small things.
かのじょ
彼女
はささいな
こと
事
に
はら
腹
を
た
立
てる。
She gets angry at trifles.
かれ
彼
らはささいなことでお
たが
互
いにけんかをした。
They fell out with each other over trifles.
このような
しょうがい
障害
が
かんぜん
完全
に
と
取
り
のぞ
除
かれるまで、
きわ
極
めてささいな、ちょう
はつ
発
でさえ
あらそ
争
いが
お
起
こる
かのうせい
可能性
がいつもある。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
かのじょ
彼女
はごくささいなことでカッとなった。
She lost her temper at the slightest provocation.
かれ
彼
はささいな
こしょう
故障
に
おおさわ
大騒
ぎをしています。
He is raising a big stink over a minor glitch.
そんなささいなことで
わたし
私
を
なや
悩
まさないでくれ。
Don't bother me with such trifles.
べんごし
弁護士
というものは、
くきょう
苦境
を
き
切
り
ぬ
抜
けるために、ささいな
てん
点
についても
てってい
徹底
して
しら
調
べ、
おな
同
じことを
はんぷく
反覆
して
しら
調
べてみることが
たいせつ
大切
である。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
ささいなけんかで
なか
仲
たがいしないでおこう。
Don't let a little quarrel come between us.
あ
揚
げ
もの
物
はしばらく
さ
避
けなさい。
Avoid fried foods for a while.
きょうだい
強大
な
けんりょく
権力
を
ゆう
有
する
たいこく
大国
が
そんざい
存在
する
かぎ
限
り、
せんそう
戦争
は
さ
避
け
がた
難
い。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
この
ぬの
布
は
さ
裂
けやすい。
This cloth tears easily.
その
さかな
魚
はさけのような
あじ
味
だった。
The fish tasted like salmon.
さけ
鮭
を
み
３
き
切
れ
くだ
下
さい。
Give me three pieces of salmon.
さけ
鮭
は
かわ
川
をさかのぼって
すな
砂
に
さんらん
産卵
する。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
なに
何
かをせざるをえないという
ばあい
場合
、それを
さまた
妨
げたり
さ
避
けたりできないという
いみ
意味
である。
If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.
これは
き
木
のくしです。
This is a wooden comb.
わたし
私
は
き
木
のくしを
も
持
っています。
I have a wooden comb.
くしを
すこ
少
しの
まがし
間貸
してくれませんか。
Lend me your comb for a minute, will you?
これよりも１サイズ
ちい
小
さいものをしちゃくしたいのですが？
I'd like to try on one size smaller than this.
かれ
彼
はわざわざ
かみ
髪
にくしをかけたりしない。
He doesn't bother to comb his hair.
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
をくしでといてリボンで
むす
結
んだ。
She combed her hair and bound it with a ribbon.
かのじょ
彼女
はフランス
ご
語
の
くし
駆使
のうりょく
能力
においては
だれ
誰
にも
おと
劣
らない。
She is second to none in her command of French.
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
に
かみ
髪
を
くし
櫛
でときなさい。
Comb your hair before you go out.
こい
鯉
がおたまじゃくしを
た
食
べるって
し
知
ってた？
Did you know that carp eat tadpoles?
おたまじゃくしが
おお
大
きくなるにつれ、
しっぽ
尻尾
が
き
消
えて
あし
足
が
は
生
えはじめる。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×