部
Components
429 examples found
containing 'しじ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あと
すうしゃ
数社
のきぎょう
企業
がどうこく
同国
のりえき
利益
のたか
高
いペットフードしじょう
市場
にさんにゅう
参入
をねらっている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
くず
しゃさい
社債
のディーラーはしじょう
市場
をつりあ
上
げてバブルじょうたい
状態
にしました。
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
でのきょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
がきんきゅう
緊急
のかだい
課題
である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
その
かいしゃ
会社
はしじょう
市場
をかくだい
拡大
するためにさいきん
最近
のせいひん
製品
のたかくか
多角化
をはか
図
った。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
この
かかく
価格
では、きしゃ
貴社
のせいひん
製品
はにほん
日本
しじょう
市場
でのかかく
価格
きょうそう
競争
にか
勝
てないでしょう。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
みんせいよう
民生用
・さんぎょうよう
産業用
をふく
含
めて、ゴミのかさをコンパクトか
化
するきき
機器
のこんご
今後
のしじょう
市場
せいちょうせい
成長性
がほう
法
せいど
制度
のどうこう
動向
とかんれん
関連
してちゅうもく
注目
される。
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
ゆにゅうひん
輸入品
しじょう
市場
をかいたく
開拓
するおお
多
くのどりょく
努力
がなされてきた。
Many efforts have been make to develop market for imports.
かいしゃ
会社
はこくない
国内
はんばい
販売
のお
落
ちこ
込
みをカバーするためゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
にめ
目
をむ
向
けている。
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
べいこく
米国
つうか
通貨
をたいりょう
大量
にう
売
っているとうきすじ
投機筋
にたいこう
対抗
して、しゅようこく
主要国
のちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
はしじょう
市場
でだい
大
きぼ
規模
なきょうちょう
協調
かいにゅう
介入
をおこな
行
った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
にちぎん
日銀
はすいてい
推定
じゅう
１０
おく
億
ドルのドルか
買
いささ
支
えをとうきょう
東京
しじょう
市場
でおこな
行
ったものとかんが
考
えられている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
う
売
りて
手
しじょう
市場
とはそうたいてき
相対的
にもの
物
がすく
少
なくか
買
いて
手
はせんたく
選択
はんい
範囲
がかぎ
限
られ、かつかかく
価格
がたか
高
いしじょう
市場
ということである。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
しょうひしゃ
消費者
のべいばな
米離
れやこくさい
国際
しじょう
市場
かいほう
解放
がげんいん
原因
とされるべいか
米価
のげらく
下落
がげんいん
原因
だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
わたし
私
はしじょう
市場
でリンゴを３こ
個
にブドウをに
二
ぼう
房
、デザートよう
用
にか
買
った。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
にほん
日本
のしじょう
市場
がへいさてき
閉鎖的
だというひなん
非難
は、ま
負
けお
惜
しみにすぎません。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.
わたし
私
どもは、わたし
私
どものせいひん
製品
のしじょう
市場
かいたく
開拓
のため、きしゃ
貴社
にさいだい
最大
のどりょく
努力
をはら
払
っていただいていることをりかい
理解
しております。
We understand you always do your best to develop a market for our products.
せいひん
製品
やサービスをせかい
世界
しじょう
市場
にはんばい
販売
しようとするきぎょう
企業
にとってはふくすう
複数
がいこくご
外国語
によるコミュニケーションのノウハウがひっす
必須
である。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
こくない
国内
しじょう
市場
のしゅくしょう
縮小
はインフレによ
依
るものです。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
にほん
日本
はきんゆう
金融
しじょう
市場
をかいほう
開放
するようにアメリカのあつりょく
圧力
をう
受
けた。
Japan came under American pressure to open its financial market.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
