部
Components
1371 examples found containing 'じん' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ほん
本
を
よ
読
めば
、
じんせい
人生
は
きぼう
希望
に
み
満
ちている
ことが
わ
分
かる
。
This book tells that life is hopeful.
わたし
私
はあなたのいない
じんせい
人生
なんて
そうぞう
想像
もできない。
I can't imagine life without you.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
じんせい
人生
を
ふ
振
り
かえ
返
って
ふか
深
く
こうかい
後悔
した
。
She regretted deeply when she looked back on her life.
「
じんせい
人生
の
たんれん
鍛錬
:
こばやし
小林
ひでお
秀雄
の
ことば
言葉
」 title (book, album etc.)
Life Training: Hideo Kobayashi's Words
あなたが
じぶん
自分
の
じんせい
人生
を
かんが
考
える
ことは
ひつよう
必要
だ。
It is necessary for you to think about your life.
かれ
彼
は
つら
辛
い
じんせい
人生
を
おく
送
った
。
He lived a hard life.
きんべん
勤勉
な
ひと
人
は
じんせい
人生
で
せいこう
成功
する
。
Laborema homo havos sukceson en la vivo.
よう
要
するに
は
じんせい
人生
は
みじか
短
い
。
In a word, life is short.
かれ
彼
ら
は
じんせい
人生
の
いみ
意味
という
しゅだい
主題
について
とうろん
討論
した
。
They discussed the subject of the offender of the meaning of life.
し
詩
は
じんせい
人生
を
かいしゃく
解釈
する
てだす
手助
け
となる。
Poetry helps to interpret life.
し
詩
は
じんせい
人生
を
かいしゃく
解釈
する
のに
たす
助
け
となる。
Poetry helps to interpret life.
あなたの
じんせい
人生
の
さいしゅう
最終
もくてき
目的
は
なに
何
ですか。
What is your ultimate goal in your life?
かれ
彼
は
じんせい
人生
けいけん
経験
が
ほうふ
豊富
である。
He has seen much of the world.
かがく
科学
が
じんせい
人生
のすべての
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
してきた
とは
かぎ
限
りません
。
Science has not solved all the problems of life.
ある
いみ
意味
では、
じんせい
人生
は
ゆめ
夢
にすぎない。
In a sense, life is only a dream.
じんせい
人生
さいりょう
最良
の
ひ
日
。
The best day in one's life.
じんせい
人生
において
けんこう
健康
ほど
たいせつ
大切
な
ものはない。
Nothing is more important in life than health.
ある
てがみ
手紙
で
かれ
彼
は、「
じんせい
人生
は
いっしゅん
一瞬
の
ゆめ
夢
に
す
過
ぎない
」と
い
言
っている
。
In one letter he remarks, "Life is but a dream".
せ
背
が
たか
高
くない
ということは、
じんせい
人生
ではひどい
けってん
欠点
にはならない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
ぼく
僕
の
じんせい
人生
に
くち
口
を
だ
出
さないでくれ
。
You can't run my life.
あらゆることを
かんが
考
え
あ
合
わせる
と、
かれ
彼
は
しあわ
幸
せな
じんせい
人生
を
す
過
ごした
。
All things considered, he led a happy life.
じんせい
人生
は
たの
楽
しみ
や
あそ
遊
び
ばかりでない。
Life is not all fun and games.
じんせい
人生
という
みち
道
で
あともど
後戻
り
はできない。
There is no returning on the road of life.
じんせい
人生
はしばしば
こうかい
航海
に
たと
例
えられる
。
Life is often compared to a voyage.
よう
要
するに
じんせい
人生
は
みじか
短
い
。
In a word, life is short.
じんせい
人生
が
たの
楽
しい
ひと
人
もいれば、
くる
苦
しい
ひと
人
もいる。
To some life is pleasure, to others suffering.
かれ
彼
の
しご
死後
、
わたし
私
の
じんせい
人生
は180
ど
度
か
変
わった
。
After he died, my life was turned upside down.
ねむ
眠
り
は
さいだい
最大
の
どろぼう
泥棒
。
じんせい
人生
の
はんぶん
半分
も
ぬす
盗
んでしまう
。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
あなたは
じんせい
人生
に
せいこう
成功
する
こと
事
が
でき
出来
る
。
You can succeed in your life.
じんせい
人生
という
みち
道
を
ひ
引
き
かえ
返
す
ことはできない。
There is no returning on the road of life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×