Components
982 examples found containing 'すべて' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんや
今夜
すべて
ぱら
title (book, album etc.)
For All Drunks Tonight
すべて
ひと
ほうりつ
法律
したが

Everybody is subject to law.
さいこう
最高
かねも
金持
さえすべて
もの
える
わけない
Even the richest man cannot buy everything.
ほとんどすべて
おや
こども
子供
きょういく
教育
こころ
くば

Almost all parents see to the education of their children.
きんせん
金銭
すべてあく
である
Money is the root of all evil.
おのおの
こうじょう
工場
けんきゅうしょ
研究所
じゅうぎょういん
従業員
すべて
とうろく
登録
じょうほう
情報
しょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
けんさく
検索
できる
システムです
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
すべてレポート
きげん
期限
まも
って
ていしゅつ
提出
されなければならない

All essays must be handed in on time.
せんちょう
船長
ふね
すべて
とうせい
統制
する

The captain controls the whole ship.
この
ほん
すべて
ほん
なか
いちばん
一番
ちい
さい

This book is the smallest of all the books.
これすべて
なか
いちばん
一番
ひよう
費用
かからない
ほうほう
方法
です
This is the least expensive method of all.
ちじょう
地上
すべて
せいぶつ
生物
たが
いに
いぞん
依存
っている

All living things on earth depend one another.
すべ
せいと
生徒
たち
じしょ
辞書
っている
わけない
Not every student has a dictionary.
かれ
すべ
てん
かんぺき
完璧

He's perfect at everything.
せいと
生徒
たち
きょうし
教師
あた
える
ちしき
知識
すべて
きゅうしゅう
吸収
した

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
すべ
もの
まんぞく
満足
させる
こと
けっ
して
ようい
容易
ない
It is by no means easy to satisfy everyone.
きみ
それについてすべて
わたし
はな
した
ほうがいい
You may as well tell me all about it.
そのことについて
すべ
うかが
いました

I've heard all about it.
かれ
すべて
きぼう
希望
てた

He abandoned all hope.
すべて
きみ
いし
意志
ひとつ
Everything depends upon your decision.
かれ
どりょく
努力
すべ
むだ
無駄
なった
All his efforts came to nothing.
その
ほん
すべて
はいき
廃棄
せよ
かれ
ようきゅう
要求
した

They have demanded that all copies of the book be destroyed.
すうがく
数学
すべて
かがく
科学
きそ
基礎
である
Mathematics is basic to all sciences.
その
せいと
生徒
たち
ふたり
二人
ともすべて
しけん
試験
ごうかく
合格
した

Both of the students passed all their tests.
かれ
その
いえ
しはい
支配
すべて
けつだん
決断
する
He dominates his family and makes all the decisions.
かみ
ひと
すべて
びょうどう
平等
である
In the sight of God, all men are equal.
わたし
ちち
むかし
よく
かね
すべてない
っていた

My father used to say that money is not everything.
わたし
また
かれ
わたし
はは
いてきた
すべて
てがみ
手紙
つけた

I also found every letter he had ever written to my mother.
かれ
わずかながら
かせ
いだ
かね
すべて
ちょきん
貯金
した

He saved all of what little money he earned.
かれ
すべて
せきにん
責任
まぬか
れた

He was absolved of all responsibility.
さとう
砂糖
すべ
あま

All sugar is sweet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×